Terms for subject Tengiz containing конец

Russian	English
без высадки концов	non upset
без резьбы на обоих концах	plain at both ends
без резьбы на обоих концах	plain at both ends
... без резьбы на обоих концах	Plain Both Ends
... без резьбы на одном конце	plain one end (Yeldar Azanbayev)
без резьбы на одном конце	plain one end
... без резьбы на одном конце	plain at one end (Yeldar Azanbayev)
без резьбы на узком конце	plain small end
... без резьбы на узком конце	PSE (Yeldar Azanbayev)
без резьбы на широком конце	plain large end
завершить довести до конца замолчать закрыть фланец замолчи	button up button up flange button up man (Burkitov Azamat)
зазор верхнего конца лопасти под ротором	D (Yeldar Azanbayev)
зазор между концом лопасти и корпусом	A (Yeldar Azanbayev)
зачистка концов кабеля	strip the cable (Yeldar Azanbayev)
кабельный конец	cable tail (Aiduza)
конец без резьбы	plain end
конец рабочего цикла	end of run
конец срока действия каустика	end of run (используемого для процесса SCOT Yeldar Azanbayev)
маркировка НКТ с высаженными наружу концами	UP TBG (Tubing [External-Upset])
опора подвижного конца	sliding end support (Yeldar Azanbayev)
от конца до конца	end-to-end
открытые концы шпал	exposed tie ends
приварной конец	Welded End (Yeldar Azanbayev)
резьба на широком конце	thread large end (Yeldar Azanbayev)
с внутренней резьбой на обоих концах	female-female
с высаженными внутрь концами	internal upset ends
с высаженными наружу концами	external upset ends
с нарезанными концами	threaded on both ends
с невысаженными концами	non upset
с ненарезанным одним концом	plain one end (Yeldar Azanbayev)
с ненарезанным одним концом	plain at one end (Yeldar Azanbayev)
с ненарезанным узким концом	plain small end
с ненарезанным узким концом	PSE (Yeldar Azanbayev)
с ненарезанным широким концом	plain large end
с ненарезанными концами	plain at both ends
с ненарезанными концами	plain end
с ненарезанными концами	Plain Both Ends (Yeldar Azanbayev)
с одним ненарезанным концом	plain one end
с приварным концом	weld end (Yeldar Azanbayev)
с приварным концом	Welded End (Yeldar Azanbayev)
с резьбой на узком конце	threaded small end
с резьбой на широком конце	threaded large end
со скосом кромки на обоих концах	beveled both ends
со скосом кромки на одном конце	beveled one end
со скосом кромки на одном конце	Beveled One End (Yeldar Azanbayev)
со скосом кромки на узком конце	beveled small end
со скосом кромки на узком конце	Beveled Small End (Yeldar Azanbayev)
со скосом кромки на широком конце	beveled large end