Terms for subject Tengiz containing газовый

Russian	English
газово-хроматографическая масс-спектрометрия	gas chromatography mass spectrometry
газовое огнетушащее вещество	gas fire extinguishing agent (Aiduza)
газовый колодец	gas control manhole chamber (Yeldar Azanbayev)
Газовый компрессор 1-ой ступени	1-st Stage Gas Compressor (cairo)
газовый огнетушащий состав	gas fire extinguishing agent (Aiduza)
дуговая сварка вольфрамовым неплавящимся электродом в газовой среде ... в среде защитных газов	gas tungsten arc welding
дуговая сварка дугой с короткими замыканиями металлическим плавящимся электродом в среде защитных газов ... в газовой среде	gas metal-arc welding – short circuit arc
дуговая сварка импульсной дугой металлическим плавящимся электродом в среде защитных газов ... в газовой среде	gas metal-arc welding – pulsed arc
дуговая сварка металлическим плавящимся электродом в среде защитных газов ... в газовой среде	gas metal-arc welding
дуговая сварка угольным электродом в среде защитных газов ... в газовой среде	gas carbon-arc welding
кабель пожарной и газовой сигнализации	fire and gas cable (Yeldar Azanbayev)
компания-производитель газовых турбин	Bharat Heavy Electricals Ltd
компания-производитель газовых турбин	BHEL (Yeldar Azanbayev)
линия с высоким газовым фактором	High Gas to Oil Ratio (Yeldar Azanbayev)
низкотемпературная газовая пайка	torch soldering
обозначение в западных стандартах толщины стенки лёгких труб, применяющееся в газовой промышленности	gas distribution
очистка отходящих газов Клауса	Tail Gas Clean Up
очистка серных хвостовых газов	sulfur tail gas treating (Yeldar Azanbayev)
очистка серных хвостовых газов	sulphur tail gas treating (Yeldar Azanbayev)
очистка хвостовых газов	tail gas treating (Yeldar Azanbayev)
процесс обработки отходящих газов Клауса	shell Claus off-gas treating (разработанный компанией Shell Yeldar Azanbayev)
процесс обработки отходящих газов Клауса, разработанный компанией "Shell"	Shell Clause Off-Gas Treatment
редукционный газовый клапан	Joule-Thompson (обозначение типа редукционного газового клапана, в котором происходит процесс резкого понижения температуры газа "замораживание" Джоуля-Томпсона Yeldar Azanbayev)
рециркуляция топочных дымовых газов	flue gas recirculation
система газовой подушки	gas blanketing (Yeldar Azanbayev)
улавливание факельных газов	VGR (vent gas recovery Rowan)
улавливание факельных газов	vent gas recovery (Rowan)
установка очистки отходящих газов Клауса	Tail Gas Clean-up Unit
установка очистки хвостовых газов	tail gas treating (Yeldar Azanbayev)
Холодильник газового компрессора 1-ой ступени	1-st Stage Gas Compressor Сooler (cairo)