 |
| Russian | English |
| воздуховод большого сечения | heavy gauge ductwork (Russian translation to be confirmed, but it seems ok to me Aiduza) |
| воздуховод для забора наружного воздуха | outside air intake duct (Yeldar Azanbayev) |
| воздуховод круглого сечения | circular duct (HVAC discipline Aiduza) |
| опрессовка воздуховода | duct leak test (Yeldar Azanbayev) |
| пересечение воздуховодов | duct penetration (Aiduza) |
| пересечения воздуховодов | duct penetrations (Aiduza) |
| схема воздуховодов и КИП | D (Aiduza) |
| схема воздуховодов и КИП | DandID (вместо and поставьте амперсанд, это глюк МТ, все, что после Aiduza) |
| узел пересечения перегородки воздуховодом | bulkhead penetration for ductwork (Aiduza) |
| узлы пересечения перегородок воздуховодами | bulkhead penetrations for ductwork (Aiduza) |