Terms for subject Tengiz containing sheet

English	Russian
A sheet	контрольная ведомость строительно-монтажных работ (Yeldar Azanbayev)
B sheet	контрольная ведомость пусконаладочных работ (construction checksheet: mechanical, electrical etc. Yeldar Azanbayev)
calibration sheet	калибровочная карта (Yeldar Azanbayev)
corrugated sheet	профильный лист (baysakhal)
Electrical Data Sheet	лист технических данных на электрооборудование (Yeldar Azanbayev)
Electrical Data Sheet	техпаспорт на электрооборудование (Yeldar Azanbayev)
electrical data sheet	технический паспорт на электрооборудование (Yeldar Azanbayev)
exception sheet	дефектная ведомость (Yeldar Azanbayev)
Hazardous Area Classification Sheet	Листки классификации Опасных зон (Burkitov Azamat)
instrument data sheet	лист технических данных техпаспорт на КИП
Line and Equipment Area Classification Sheet	Листки классификации взрывоопасных и пожароопасных оборудовании и трубопроводов (Burkitov Azamat)
material safety data sheet	характеристика безопасности материала
material safety data sheet -	лист данных о безопасности материала
mechanical data sheet	лист технических данных техпаспорт на механическое оборудование
profile sheet	профильный лист (baysakhal)
reading sheet	режимный лист (Yeldar Azanbayev)
Review Package Control Sheet	ведомость контроля комплекта документов (Yeldar Azanbayev)
Revisions and Holds Sheet	перечень редакций и уточняющихся вопросов (Yeldar Azanbayev)
routing sheet	список утверждающих лиц (Tatprokh)
safety data sheet	характеристика безопасности материала
sheet piling	забивка шпунтовых сваи (данные сваи забиваются во избежании падения грунта и поддержания в качестве защитных мер Burkitov Azamat)
stationary tube sheet	стационарная трубная решётка (Yeldar Azanbayev)
technical data sheet	технологическая карта