Terms for subject Tengiz containing point

English	Russian
advanced control interface data point	точка данных интерфейса усовершенствованного управления
BLOW POINT	участок продувки (Burkitov Azamat)
cabinet-type gas control point	ГРПШ (газорегуляторный пункт шкафной Makan)
Calculated Results Data Point	точка данных результатов вычислений (Yeldar Azanbayev)
call point	ручной извещатель (чтобы отличать от "автоматического извещателя" Aiduza)
center point	центральный остряк остряк (ж/д стрелки)
differential pressure point	точка отбора дифференциального давления (Yeldar Azanbayev)
DP point	точка отбора дифференциального давления (Yeldar Azanbayev)
drain point	мокрый колодец (Yeldar Azanbayev)
emergency muster point	пункт сбора при аварийных ситуациях (Yeldar Azanbayev)
end boiling point	ТКК (Aiduza)
growing point	вопрос, создающий всё больше и больше проблем (Yeldar Azanbayev)
high point	наивысшая точка
high point	верхняя точка
High Point of Paving	отметка верха отмостки (Yeldar Azanbayev)
Hold Point	Предварительное уведомление о приостановке (Burkitov Azamat)
hold point	этап оперативного контроля в порядке производства работ (рабочий варинт из местной инструкции по обеспечению целостности сосудов, работающих под давлением Stassiya)
hold point	момент остановки работ для проведения инспекции (Yeldar Azanbayev)
initial boiling point	т.н.к. (Aiduza)
isolation point	точка отсечения (Yeldar Azanbayev)
kick-off point	глубина зарезки второго ствола (Yeldar Azanbayev)
kilometer point	километровая отметка (Aiduza)
kilometre point	километровая отметка (Aiduza)
mid-point of perforations	срединная точка интервала перфорации (Yeldar Azanbayev)
Point Attribute Summary	сводка атрибутов точки (Yeldar Azanbayev)
Point Attribute Summary Menu	меню сводки по атрибутам точки (Yeldar Azanbayev)
Point Value Source	источник значения точки (Yeldar Azanbayev)
prove a point	доказать правоту (Yeldar Azanbayev)
PV Low Low Alarm Trip Point	порог срабатывания аварийной сигнализации нижнего нижнего предела значений переменной (Yeldar Azanbayev)
sample point	точка отбора проб
security call point telephone	телефонный аппарат для вызова охраны (Aiduza)
set point remote	дистанционно устанавливаемое заданное значение (Yeldar Azanbayev)
single-point mooring	выносное причальное устройство (Yeldar Azanbayev)
stand-point	точка зрения
switch point	центральный остряк остряк (ж/д стрелки)
terminal point	наконечник
tie-in point	точка врезки в трубопровод (Aiduza)
working point elevation	отметка высоты рабочей точки (Yeldar Azanbayev)