Terms for subject Tengiz containing plate

English	Russian
annular plate	кольцевая окрайка (стальной лист днища резерувара INkJet)
cable tray splice plate	стыковая накладка для кабельных лотков (Yeldar Azanbayev)
coalescing plate	каплеобразователь (Yeldar Azanbayev)
corrugated plate interceptor	устройство отсечения нефти с гофрированным листом
diaphragm plate	пластина мембраны (Yeldar Azanbayev)
fish plate	накладка (стыковая)
guard plate	лист ограждения
hold-down plate	прижимная пластина (Tanyabomba)
junction box mounting plate	монтажная пластина соединительной коробки (Aiduza)
orifice plate	насадочная пластина (Yeldar Azanbayev)
riffled plate	рифлёный лист
steel base plate	стальная опорная пластина (Yeldar Azanbayev)
terminal end plate	торцевая пластина для клемм (Yeldar Azanbayev)
tie plate	анкерная плита (plate interposed between a tie and rail to reduce tie abrasion caused by movement of the rail over the tie and to hold the rail to gage)
double shoulder tie plate	рельсовая подкладка
tilted plate separator	сепаратор с наклонными пластинами (Yeldar Azanbayev)
timber sole plate	опорная доска (Yeldar Azanbayev)
tire backing plate	пластина барабана (Yeldar Azanbayev)
Wear plate	муфта соединения стрелы для защиты от износа составляющих стрелы во время выпуска стрелы
weir plate	перегородка переливной камеры (сосуд работающий под давлением G.O.A.N.)