Terms for subject Tengiz containing compressors

English	Russian
back-to-back compressor	двухступенчатый компрессор (Yeldar Azanbayev)
compressor discharge drum	барабан на выходе компрессора (Yeldar Azanbayev)
compressor discharge trim cooler	охладитель на выходе компрессора (Yeldar Azanbayev)
compressor map	карта рабочих характеристик компрессора (Yeldar Azanbayev)
compressor output	выкид компрессора (Yeldar Azanbayev)
compressor re-wheeling	Замена рабочего колеса компрессора (ZhanaTello)
compressor shutdown	отключение компрессора
compressor suction drum	барабан на всасе компрессора (Yeldar Azanbayev)
deethanizer offgas compressor discharge cooler	охладитель нагнетания компрессора отходящего газа деэтанизатора (Yeldar Azanbayev)
first stage sales gas compressor	компрессор товарного газа первой ступени (Yeldar Azanbayev)
flash gas compressor	компрессор газа мгновенного испарения (Aiduza)
flash gas compressor suction drum	входной сепаратор компрессора газа мгновенного испарения (Aiduza)
horizontally split compressor	компрессор с горизонтальным разъёмом корпуса (Yeldar Azanbayev)
HP Injection Compressor	нагнетательный компрессор ВД (Yeldar Azanbayev)
injection compressor fuel gas conditioning package	установка кондиционирования топливного газа компрессора закачки (Yeldar Azanbayev)
Injection Compressor Package	блок нагнетательного компрессора (Yeldar Azanbayev)
Instrument Air Compressor Package	компрессорный блок воздуха КИП (Yeldar Azanbayev)
integrally geared compressor	мультипликаторный центробежный компрессор (Aiduza)
propane refrigerant compressor	компрессор пропанового хладагента (Yeldar Azanbayev)
regen compressor	компрессор регенерационного газа (Aiduza)
regen compressor suction drum	входной сепаратор компрессора регенерационного газа (Aiduza)
regeneration compressor	компрессор регенерационного газа (Aiduza)
regeneration compressor suction drum	входной сепаратор компрессора регенерационного газа (Aiduza)
Rules for design and safe operation of stationary compressor plants, air ducts and gas pipelines	Правила устройства и безопасной эксплуатации стационарных компрессорных установок, воздухопроводов и газопроводов (approved by Order No. 189 of the RoK Emergencies Ministry dated 29 October 2008 Aiduza)
Seal Gas Compressor	компрессор уплотнительного газа (Vladimir_B)
second stage sales gas compressor	компрессор товарного газа второй ступени (Yeldar Azanbayev)
1-st Stage Gas Compressor	Газовый компрессор 1-ой ступени (cairo)
1-st Stage Gas Compressor Сooler	Холодильник газового компрессора 1-ой ступени (cairo)
1-st Stage Injection Compressor Intercooler	Промежуточный холодильник нагнетательного компрессора 1-ой ступени (cairo)
straight through compressor	прямоточный компрессор (Yeldar Azanbayev)
Third Stage HP Injection Compressor	третья ступень нагнетательного компрессора ВД (Yeldar Azanbayev)
vertically split compressor	компрессор с вертикальным разъёмом корпуса (Yeldar Azanbayev)