Terms for subject Tengiz containing Reservoir

English	Russian
Drilling, Exploration and Reservoir Maintenance	отдел бурения, геологоразведки и разработки месторождения (Yeldar Azanbayev)
reservoir barrel	в пластовых условиях
reservoir barrel	баррель в условиях пласта
reservoir engineering	отдел Разработки
reservoir gas	промысловый газ (DTO)
reservoir management	Управление Разработкой
Reservoir Management Advisory Comittee	Консультативный Комитет по Управлению Разработкой
Reservoir Management Framework	рамочный процесс\документ управления разработкой месторождения (Pani)
Reservoir Management Group	отдел Управления Разработкой
reservoir management operating plan	научно-исследовательская работа изучения оптимальных вариантов разработки месторождения (Yeldar Azanbayev)
reservoir rock	нефтесодержащая порода (Yeldar Azanbayev)
shallow reservoir	коллектор неглубокого залегания (Aiduza)
shallow reservoir	неглубоко залегающий коллектор (Aiduza)