 |
| Russian | English |
| в интересах безопасности | in the interest of safety (Leonid Dzhepko) |
| вращение в положении сидя | sit spin position (george serebryakov) |
| вращение в положении стоя | upright spin position (george serebryakov) |
| исполнить прыжок в три / четыре оборота | land/execute a triple/quadruple jump |
| катание в унисон | unison skating |
| позиция "рука в руке" | arm in arm section (Leonid Dzhepko) |
| прыжок в волчок | death drop (Marussia) |
| прыжок в два оборота | double jump |
| прыжок в либелу | flying camel spin (Прыжок во вращение в фигурном катании, на который фигурист заходит как на вращение в простой либеле, делает мах свободной ногой и приземляется на маховую ногу в позиции либелы с последующим вращением в этой позиции. ilyas_levashov) |
| прыжок в 4 оборота | quad (сокращ. от quadruple jump readerplus) |
| работа ног в зеркальном порядке | mirror footwork (Leonid Dzhepko) |
| ритбергер, прыжок в фигурном катании | loop (дословно переводится как "петля" и выглядит соответствующе Musia_MM) |