 |
| Russian | English |
| опытный игрок, играющий в тройке с молодыми партнёрами | babysitter (В начале 2000-х годов в "Детройте" играла тройка, чьё прозвище было "Two Kids and an Old Goat". Роль "няньки" выполнял Бретт Халл 1964 г.р. Его партнёрами были Павел Дацюк (1978 г.р.) и Хенрик Зеттерберг (1980 г.р.). george serebryakov) |
| партнёр по тройке / звену | linemate |
| перевести в тройку ниже уровнем | bump down a line (Kostitsyn's production has slowed down immensely since he was bumped down a line. VLZ_58) |
| сочетания троек | line accommodation (maystay) |
| тройка нападающих | forward line (VLZ_58) |
| тройка нападающих | attacking line (VLZ_58) |
| тройка нападения | troika (VLZ_58) |