 |
| Russian | English |
| промахнуться по шайбе, пытаясь сделать бросок или передачу | fan (Drake Berehowsky fanned on a shot, allowing Vigier to scoop up the puck and beat Fleury on a breakaway for the league-high ninth short-handed goal against Pittsburgh in 23 games. VLZ_58) |
| пытаться овладеть шайбой | take a whack at the puck (Алекша) |