Terms for subject Ice hockey containing попытка

Russian	English
попытка выбить шайбу у противника положенной на лёд клюшкой, обычно глубоко нагнувшись, в падении, или уже находясь на льду	sweep check (Tamerlane)
попытка выбросить шайбу из зоны вдоль противоположного борта	rimming attempt (VLZ_58)
попытка добивания	deflection attempt (maystay)
попытка подправления	deflection attempt (maystay)