 |
| Russian | English |
| неудачная игра | misplay (Parise tied it 3-3 at 13:36 of the third period, taking advantage of a misplay behind the net by Mason that allowed him to shoot the puck into an open net. VLZ_58) |
| прервать неудачный отрезок | bump the slump (Может употребляться применительно как к командам, так и к игрокам. VLZ_58) |
| сыграть неудачно, парируя бросок | misplay a shot (From a terrible angle, Demitra's light shot was misplayed by the Czech goaltender, who had the puck bounce off his left skate and into the net to make it a 1-1 game. VLZ_58) |