Terms for subject Ice hockey containing нападающий

Russian	English
звено нападающих	forward line (jagr6880)
звено нападающих	offensive line (jagr6880)
крайний нападающий	wing
крайний нападающий	winger (Andrey Truhachev)
левый крайний нападающий	outside left
нападающий, чурающийся оборонительных функций	cherry picker (A lazy, selfish player who camps out at the red line or centre ice hollering for his or her teammates to dish breakaway passes. "Harps, quit cherry picking and help out in the defensive zone!" VLZ_58)
полевой игрок, обычно нападающий, который выходит на поле вместо вратаря во время отложенного штрафа, или когда тренер в конце третьего периода снимает вратаря для того, чтобы его команда сумела сравнять счёт	extra attacker (Вместо "attacker" могут использоваться "man" и "skater". VLZ_58)
смена звена нападающих	line change (Tamerlane)
тройка нападающих	forward line (VLZ_58)
тройка нападающих	attacking line (VLZ_58)
центральный нападающий	centre (maystay)
центральный нападающий первого звена	top-line center (Dude67)
центральный нападающий первой пятёрки	top-line center (Dude67)