 |
| Russian | English |
| вывести вперёд | give a lead (Rakell beat Leafs goalie Curtis McElhinney for his second of the game to give the home team a 3-2 lead after 40 minutes. maystay) |
| выйти вперёд | jump ahead (после забитого гола maystay) |
| выйти вперёд | take the first lead (maystay) |
| делать пас вперёд | head-man (Horvat then head-manned the puck to Baertschi, who skated in alone on Rask and gave the Canucks a 1-0 lead on their first shot at 3:27. VLZ_58) |
| пас вперёд | headman pass (A perfect headman pass from defenseman Rob Scuderi sprung Crosby into the offensive zone, where he split two defensemen and got a shot on net. VLZ_58) |
| снова вывести вперёд | put back in front (maystay) |