 |
| English | Russian |
| blue spot | центральная точка вбрасывания (Юрий Гомон) |
| blue spot | точка вбрасывания шайбы (центр ледовой арены Yanick) |
| center ice spot | центральная точка вбрасывания (jagr6880) |
| face-off spot | точка вбрасывания шайбы (Yanick) |
| face-off spot | точка для вбрасывания шайбы |
| faceoff spot | точка вбрасывания (Gaist) |
| penalty spot | штрафная отметка (Gaist) |
| playoff spot | место в плей-офф (maystay) |
| wild-card spot | 7-е или 8-е место в регулярном первенстве НХЛ (По итогам регулярного первенства НХЛ по три лучшие команды двух дивизионов каждой конференции автоматически выходят в плей-офф. Ешё два места получают две лучшие из оставшихся команд. VLZ_58) |