 |
| English | Russian |
| dead puck | шайба, находящаяся за пределами площадки, зафиксированная вратарём, прижатая к борту или воротам, лежащая на внешней стороне сетки ворот более трёх секунд (Во всех этих случаях игра останавливается, и производится вбрасывание. Substitutions are done on the "fly" or on any dead puck. – Замены производятся по ходу игры или во время любой из её остановок. VLZ_58) |
| dead puck | "мёртвая" шайба (Хоккейная шайба, вылетевшая за пределы игрового поля или пойманная руками jagr6880) |