 |
| French | Russian |
| gant d'attrape | ловушка (перчатка вратаря Yanick) |
| ligne d'attaque | линия нападения (Yanick) |
| point d'engagement | точка для вбрасывания шайбы |
| point d'engagement | точка вбрасывания шайбы (Yanick) |
| substituts d'attaque | заменяющая линия |
| zone d'attaque | зона нападения |
| zone d'extrémité | зона защиты (может называться зоной защиты или нападения в зависимости от того, атакует команда или обороняется Yanick) |