DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Logistics containing составлять | all forms | exact matches only
RussianEnglish
составлять актfile a report (акт в данном контексте, естественно, не законодательный, а, напр., акт о приёмке работ, акт о несоответствии, акт о погрузке/разгрузке и т.д. Sibiricheva)
составлять график движенияschedule a route in time and space
составлять грузовые документыcomplete shipping documents (george serebryakov)
составлять грузовые документыmanifested cargo
составлять грузовые документыmanifest cargo
составлять заявкуdraw up requirements
составлять поезда в порядке последовательного расположения станций выгрузкиmarshal trains with wagons in station order
составлять раскладку продуктовmake out a bill of fare
составлять сводную ведомость потребностейtabulate requirements
составлять сводную заявкуconsolidate requisitions
составлять сводную сметуconsolidate forecast
составлять сводный план перевозокconsolidate lifting schedules
составлять смету на ассигнованияestimate funds
составлять смету на расходы по поставкамbudget for supplies