Terms for subject Logistics containing сведения

Russian	English
бирка со сведениями о техническом обслуживании	maintenance label
внесение сведений в карточки учёта	making entries on stock record cards
вносить сведения в карточки учёта	make entries on stock record cards
детальные сведения о грузе	manifest breakdown
маркировка со сведениями о характере груза в упаковке	content markings
план сбора сведений об износе материальной части	material usage data program
плановые сведения по объёму и весу груза	cubage and tonnage estimate
получать у транспортных органов сведения о поступающем грузе	clear the carrier on incoming shipment
получение материальных средств без заявок на основании сведений о состоянии запасов	semiautomatic procurement
све́дение о наличии боеприпасов	ammunition state
све́дения о состоянии тыла	logistic state
сведения для организации движения	traffic intelligence
сведения о затрате времени судном на портовые операции	port time data
сведения о наличности	availability listings
сведения о поставках	logistics report
сведения о прошлых выдачах	past issue experience
сведения о результатах подсчёта фактического наличия	count stub
сведения о состоянии поставок	logistical status data
сведения о состоянии транспорта	vehicle state
сведения по инвентаризации	inventory sheet
сведения по морским перевозкам	shipping intelligence
сведения, приводимые в заглавной части документа	header information