Terms for subject Logistics containing подача

Russian	English
график для контроля размеров запасов и определения времени подачи заявок	stock control level and reorder point chart
график подачи заявок	schedule of indents
график подачи продовольствия кораблям	provision-ship operating schedule
давать заявку на подачу груза на погрузку	ordered cargo out
давать заявку на подачу груза на погрузку	order cargo out
заказ на подачу вагонов	wagon movement order
заявка на подачу вагона под погрузку	loading sheet
заявка на подачу запасов и производство работ	supply and work list
информация о подаче вагонов под погрузку	spotting information
контролирование подачи заявок	watching requisitions
контролировать подачу заявок	watch requisitions
плавсредство для подачи запасов	freight supply vessel
Плата за подачу декларации о составе груза	CDD (Submission of Cargo Declaration Data Fee Kajakas)
подача вагона на какой-либо путь	delivering the rail car to a line
подача вагона под погрузку	car spotting
подача груза вагонными партиями	carload delivery
подача груза под люк	breaking out cargo in a hold
подача запасов кораблям в море	transferring stores under way
подача запасов кораблям на плаву	supplying ships afloat
подача запасов кораблям на рейде	off-shore delivery
подача заявки	originating a requisition
подача заявки	initiating a requisition
подача заявки	initiating a request
подача заявки куда-либо	placing a requisition on
подача заявки на перевозку груза	initiating a shipment
подача заявки на погрузку	ordering cargo out
подача заявки на подвижный состав	indenting for wagons
подача заявки по частям	spreading the demand over a period
Подача контейнера под загрузку в стране отправления	Pre-Carriage (Андатра)
подача пищи	serving food
подача повторной заявки	rerequisitioning
подача порожного подвижного состава в погрузочный район	inflow of empty stock into the entraining area
подача продукта в трубопровод	feeding the pipeline
подача состава под погрузку	spotting the train
подача требования на выделение вагонов	ordering the rail cars
подача-уборка	spotting/picking (ж/д вагонов Vladimir Petrakov)
порядок подачи заявок	flow of requisitions
приспособление для подачи запасов кораблям в море	transfer-at-sea-gear
промежуток времени между подачей очередных заказов на поставки	requisitioning cycle
промежуток времени от момента подачи заявки до получения	supply interval
транспорт для подачи запаса воды	water supply storage vessel
требование на подачу вагонов на сортировочную станцию	inward freight warrant
требование на подачу судна под погрузку	calling forward notice
тянущая система подачи заказов	pull ordering system (businessdictionary.com agrabo)