 |
| Russian | English |
| величина пробега в обратном направлении | return travel distance |
| время для обратного рейса | returning travel time |
| обратная логистика | reverse logistics (т.е. доставка товара от покупателя к продавцу или изготовителю, (как правило логистика занимается противоположной деятельностью) это товары, которые идут с браком или на переработку и утилизацию. maximus96) |
| обратная отправка | return shipment |
| обратный груз | return shipment |
| обратный порожняк | returning "empties" vehicles, etc. |
| обратный рейс | back haul |
| перевозить груз обратным рейсом | back haul |
| перевозка груза обратным рейсом | backing haul |
| перевозки в каком-либо направлении и обратно | transport to and from |
| Пневматический гайковёрт с обратным ходом | Pneumatic reversible slogging spanner (Alan_Agnayev) |
| расстояние от пункта отправления до района доставки и обратно | stem distance (stem distance, which is the distance to and from a delivery zone litz) |