Terms for subject Logistics containing мелкая

Russian	English
выгрузка мелких партий товара из одного контейнера	stripping (the unloading of various small consignments from a single container VLZ_58)
выдача мелкими партиями	detailed issue
выдача мелкими партиями	detail issue
заправка топливом мелких плавсредств	small craft fuelling
заправка топливом мелких плавсредств	small craft fueling
изделие, поставляемое мелкими партиями	small lot item
мелкая отправка	small shipment
мелкая партия груза	shot lot of supply items
мелкая партия груза	shot lot
мелкая регулировка	minor adjustment
мелкие партии грузов	dribblet
мелкий ремонт в пути следования	roadside repair
мелкий ремонт с использованием машинного оборудования	light machine repair
отчёт о разливе горючего в мелкую тару	decanting operations report
партия мелких предметов в ящичной таре	case bulk of small items
перевозки грузов мелкими партиями	less-than-carload freight service
поставка мелкими партиями	supply in detail
прибывать мелкими партиями	arrive in dribblets
прибытие мелкими партиями	arriving in dribblets
проведение разлива горючего в мелкую тару	breaking down gasoline from bulk to containers
производить разбивку крупной партии на более мелкие	reduce bulk
производить разлив горючего в мелкую тару	break down gasoline from bulk to containers
пункт разлива в мелкую тару	container-filling point
пункт разлива горючего в мелкую тару	bulk reduction point
разбивание крупной партии груза на мелкие	breaking down a shipment
разбивать крупную партию груза на мелкие	break down a shipment
разбивка груза на более мелкие партии	breaking of bulk
разлив горючего в мелкую тару	breakdown of fuel into containers
разлив горючего в мелкую тару	bulk-breaking of fuel
разлив горючего в мелкую тару	breakdown of gasoline into containers
разливание горючего в мелкую тару	breaking down fuel
разливать горючее в мелкую тару	break down fuel
распределение крупных партий груза на более мелкие	bulk breaking
склад для мелких отправлений	less-than-carload-lots warehouse
склад для хранения горючего в мелкой таре	filled can dump
сортирование груза на более мелкие партии	breaking down cargo
сортировать груз на более мелкие партии	break down cargo
суточная выдача мелкими партиями и отдельными предметами	daily retail issue
участок хранения и выдачи мелких партий грузов	detail area
хранилище для мелких партий груза	retail issue section
хранилище для мелких партий грузов	detail storehouse
хранилище для мелких партий грузов определённой группы	group detail storehouse
штабель с предметами, отпускаемыми мелкими партиями	short stack