Terms for subject Logistics containing запасный

Russian	English
завод авиационных запасных частей	aircraft parts plant
запасная деталь	spare component
запасная часть	service part
запасное автотранспортное депо	home mechanical transport depot
запасное имущество и принадлежности машины	on-vehicle materiel
запасное оборудование	reserve equipment
запасной водитель	spare driver
запасной пункт разлива горючего	alternate decanting point
запасной путь подвоза	alternate supply route
запасные части	running spares
запасные части	awaiting-parts
запасные части	maintenance and repair parts
запасные части	auto parts
запасные части выгрузочного запаса	on-board spares
запасные части для капитального ремонта	overhaul spares (Spare parts which must be replaced every time the equipment is dissembled and re-assembled. proz.com Alexander Demidov)
запасные части для нужд железнодорожного транспорта	rail spare parts
запасные части для пополнения израсходованного запаса	replenishment spare parts
запасные части к механизированным агрегатам	machinery repair parts
запасные части, которые можно восстановить	recoverable spare parts
запасные части, предназначенные для ремонта	AWP
изменение номеров запасных частей	part number cancellation
инвентаризация запасных частей	spare parts inventory
инженерная команда "ED" по снабжению запасными частями	team ED:parts
инженерная команда "ED" по снабжению запасными частями	team ED (parts)
карточка учёта запасных частей	spares record card
кладовщик склада запасных частей	parts man
комплект запасного имущества и принадлежностей машины	vehicle kit
комплект запасных инструментов и принадлежностей	maintenance kit
комплект запасных частей	spare part case
комплект запасных частей авиационного двигателя	QEC power pack-up
комплект запасных частей для смены авиационного двигателя	QEC parts pack-up
лимитирование снабжения запасными частями	rationing out spare parts
лимитировать снабжение запасными частями	ration out spare parts
малорасходуемые запасные части	low mortality parts
малорасходуемые запасные части	insurance-type parts
номенклатура автомобильных запасных частей	automotive parts identification scheme
обычно расходуемые запасные части	commonly used spare parts
отделение ремонта и запасных частей	maintenance and parts branch
перечень запасных частей	service parts list (gorbulenko)
помещение для работ по снятию запасного имущества и принадлежностей	de-kitting shed
поставка крупных партий запасных частей для ремонта по агрегатному методу	bulk replenishment parts support
разборный запасной топливный бак	knock-down fuel tank
резерв запасных частей	spare parts stock
резервные запасные части	distribution parts
свидетельство об использовании запасной детали для ремонта	installation certificate
свидетельство об использовании запасной детали для ремонта	certificate of installation
склад запасных принадлежностей	kit store
складской запас запасных частей	parts depot stock
снимать запасное имущество и принадлежности	de-kit
снимать с машины запасное имущество	dekit a vehicle
снятие запасного имущества и принадлежностей	de-kitting
спецификация на запасные части	list of service parts
срочная заявка на запасные части для ремонта	deadline requisition
унифицированные запасные части	parts common