Terms for subject Logistics containing железнодорожный

Russian	English
автомобильные и железнодорожные подъездные пути	road and railroad siding facilities
активная конечно-выгрузочная железнодорожная станция	active railhead
грузовой железнодорожный вагон	cargo railroad car (Soulbringer)
движение в сторону конечной железнодорожной станции	up traffic
длина железнодорожных путей	rail mileage
доступ по железнодорожным путям	track access to (Andy)
железнодорожная бензоцистерна	fuel truck
железнодорожная ветка	railroad spur
железнодорожная ветка	rail spur
железнодорожная дистанция	railway division
железнодорожная магистраль	long distance railway
железнодорожная накладная	COTIF (принятая ЕС Andy)
железнодорожная перевозка	rail travel
железнодорожная перевозка	rail movement
железнодорожная перевозка	AR
железнодорожная платформа	open-goods wagon
железнодорожная платформа	railway truck
железнодорожная платформа	flat
железнодорожная ремонтная мастерская	railroad repair shop
железнодорожная сеть	railroad chain
железнодорожная сеть	rail distribution system
железнодорожная сеть связи	railway communications system
железнодорожная служба	railway service
железнодорожная станция	railhead
железнодорожная цистерна	tanker
железнодорожное движение	carload traffic
железнодорожное дело	railroading
железнодорожные обустройства	railway installations
железнодорожные обустройства	rail accommodations
железнодорожные подъездные пути	railroad siding facilities
железнодорожные снабженческие перевозки	road delivery service
железнодорожные условные обозначения различных видов подвижного состава	railway code names for types of rolling stock
железнодорожный груз	rail shipment
железнодорожный паром	carfloat
железнодорожный подвижной состав	railway rolling stock
железнодорожный подъездной путь	railroad sidetrack
железнодорожный пункт погрузки	railroad loading point
железнодорожный путь на стенке	dock siding
железнодорожный район	railway grand division
железнодорожный тариф	railway rates
железнодорожный участок	railway district
железнодорожным либо автомобильным транспортом	by train or by trucks (Soulbringer)
заземление железнодорожной цистерны	grounding the tank car
заземлять железнодорожную цистерну	ground the tank car
запасные части для нужд железнодорожного транспорта	rail spare parts
конечная железнодорожная станция	railroad terminal
конечная железнодорожная станция	rail terminal
маршрут железнодорожной перевозки	all-rail route
маршрут смешанной водно-железнодорожной перевозки	rail and water route
международные контейнерные перевозки железнодорожным транспортом	international carriage of containers by rail (Sergei Aprelikov)
меры предосторожности при сливе и наливе горючего в железнодорожные цистерны	tank car precautions
недельный план железнодорожных перевозок	weekly rail programme
недельный план железнодорожных перевозок	weekly rail program
орган управления железнодорожного транспорта	railway headquarters
освободить средства железнодорожного транспорта	set free rail transport
отдел железнодорожного транспорта	Rail Transportation Division
отделение железнодорожных перевозок	rail transportation section
охрана железнодорожного состава	train guard
парк железнодорожных вагонов	rail car fleet (Ремедиос_П)
парк железнодорожных цистерн	tank car fleet
партия наливного груза в железнодорожных цистернах	tank-car shipment
перевалка грузов с судна на железнодорожный транспорт	transfer of cargo from portside to trains
перегружать железнодорожный транспорт	burden rail lines
перегрузка железнодорожного транспорта	burdening rail lines
план железнодорожного обеспечения	rail plan
погрузка и крепление грузов при железнодорожных перевозках	freight car loading and blocking
подъездной железнодорожный путь	receipt siding
подъездной железнодорожный путь к причалу	ship's rail
портовый подъездной железнодорожный путь	harbor railway
поставить железнодорожный вагон под погрузку	spot a railroad car for loading
поставить железнодорожный вагон под разгрузку	spot a railroad car for unloading
Правила перевозок железнодорожным транспортом	Railroad Transportation Rules (Soulbringer)
предмет путевого железнодорожного имущества	track item
приспособление для разгрузки железнодорожных вагонов	car unloader
программа железнодорожных перевозок	rail programme
программа железнодорожных перевозок	railway program
программа железнодорожных перевозок	railway programme
программа железнодорожных перевозок	rail program
производить перевалку груза на железнодорожный транспорт	put traffic on rail
производить перевалку груза с железнодорожного транспорта	put traffic off rail
работа железнодорожного транспорта	rail activity
работники железнодорожного транспорта	railroad workers and employees (Soulbringer)
район с малоразвитой железнодорожной сетью	country where rail facilities are scarce
расчёт на железнодорожную перевозку	estimate for rail journey
регулирование железнодорожного транспорта	rail traffic regulation
сводка о наличии железнодорожных вагонов	car situation report
склад, имеющий железнодорожный подъездной путь	rail served stack
складская команда по разгрузке железнодорожных грузов	rail crew
смешанная водно-железнодорожная перевозка	rail and water movement
смешанная водно-железнодорожная перевозка грузов	rail-water shipment
средства железнодорожного транспорта	rail media
требование на железнодорожную перевозку	rail carrier note
укладка железнодорожного пути	track laying
хозяйствующий субъект на железнодорожном транспорте	railway body (Alex Lilo)
эстакада для налива горючего в железнодорожные цистерны	tank-car filling rack