Terms for subject Logistics containing движение

Russian	English
анализ организации движения	traffic flow study
время начала движения	time of moving off
время начала движения	time of departure
встречное движение	cross-movement
встречное движение	approaching traffic
главный пункт регулирования движения	major control point of traffic
граница движения транспорта	traffic line
график движения	traffic schedule
группа регулирования движения	traffic regulating group
группа рекогносцировки маршрутов движения	traffic reconnaissance party
движение в погрузочные районы	movement to entraining point
движение в сторону конечной железнодорожной станции	up traffic
движение водного транспорта	water traffic
движение вьючного транспорта с одним головным погонщиком	herding
движение вьючного транспорта с погонщиками при каждом животном	individual leading movement
движение груженого транспорта	pay movement
движение гусеничного транспорта	caterpillar traffic
движение и перевозки	traffic and movement
движение к порту	portbound traffic
движение колёсного транспорта	wheeled traffic
движение на территории порта	docks traffic
движение незагруженного транспорта	nonproductive traffic
движение отправляемых грузов	issue flow
движение по графику	regular traffic
движение по территории склада	in-bound traffic
движение поездов	railway traffic
движение поступающих грузов	receipt flow
движение поступающих и убывающих грузов	receipt and issue flow
движение прибывающего транспорта	inwards traffic
движение снабженческих грузов	supply flow
движение транспорта	traffic circulation
движение транспорта в основном направлении	main line traffic
дисциплина движения по автодорогам	road discipline
дорога без ограничения движения	open route
дорога, пригодная для движения в любую погоду	all-weather road
дорога с движением в одном направлении	one-way road
дорога с движением в три ряда	three-line road
дорога с интенсивным движением	busy road
железнодорожное движение	carload traffic
задерживание движения материальных средств	freezing stocks
задерживать движение материальных средств	freeze stocks
закрытие дорог для движения	road closure
запрещать движение транспорта	block off traffic
запрещение движения транспорта	blocking off traffic
интенсивность движения автомобильного транспорта	vehicle density
исходный пункт движения	initial point
карточка учёта движения имущества	materiel transaction slip
команда контроля движения	screening team
контроль за соблюдением правил движения	enforcement of traffic regulations
контрольный пункт движения обозов	points of release of trains
контрольный пункт движения транспорта	release point
маршрут движения груза	itinerary of cargo movements (Soulbringer)
маршрут с централизованным управлением движения	dispatch route
меры по организации и регулированию движения	traffic arrangements
мост для движения в двух направлениях	two-lane bridge
направление движения	drift
направление движения по другому пути	diverting traffic
направление движения поезда	routing a train
направление транспорта в конечный пункт движения	terminal routing
направлять движение по другому пути	divert traffic
направлять движение поезда	rout a train
нарушать установленные правила движения	violate traffic restrictions
нарушение установленных правил движения	violating traffic restrictions
неплановое движение	irregular traffic
неподвижная сеть регулирования движения	point system of traffic control
ограничивать маршрут движения одним направлением	restrict a route in direction
орган регулирования движения	traffic control enforcement agency
орган управления движением	traffic headquarters
организация движения	arranging traffic
организовывать движение	arrange traffic
освобождать путь для движения	clear the track open
освобождение пути для движения	clearing the track open
отделение службы движения	train movement section
отклонение движения на другие направления	maneuvering traffic laterally
отклонять движение на другие направления	maneuver traffic laterally
перерыв в движении	traffic disturbance
период максимального движения транспорта	peak traffic
план движения транспорта	vehicle movement schedule
план движения транспорта	traffic circulation plan
план движения транспорта	circulation plan
план движения транспорта	circulation overlay
план организации движения	traffic flow chart
план регулирования движения	traffic control plan
подвижный пост регулирования движения	traffic patrol
поддерживать беспрепятственное движение по дорогам	keep roads clear for traffic
правила движения	movement regulations
правила движения поездов	railway traffic rules
право первоочерёдного движения	right of way
приведение в движение вручную	manhandling
приказ о порядке движения на территории склада	park movement order
продолжительность движения колонны	travel time
пункт регулирования движения	transportation control point
пункт регулирования движения	traffic regulating point
пункт регулирования движения	traffic centre
пункт регулирования движения автотранспорта	highway traffic regulation headquarters
расстройство движения	dislocation to the railway service
регулирование движением на автомобильных дорогах	highway regulation and control
регулирование движения	controling traffic
регулирование движения	transport movement control
регулирование движения на автомобильных дорогах	highway dispatch
регулирование движения постами	point control
регулирование движения при помощи подвижных постов	block control
регулирование движения санитарного транспорта	patient movement control
регулирование движения транспорта	flow regulation
регулировать движение	control traffic
сведения для организации движения	traffic intelligence
секция регулирования движения	traffic section
система автоперевозок по круговому маршруту с односторонним движением	one-way loop system
система регулирования движения	traffic regulating system
система регулирования движения при помощи подвижных постов	block system of traffic control
система управления движением при помощи графиков	schedule control system
сортировка вагонов в соответствии с графиком движения поездов	marshalling-in-train order
составление графика движения	scheduling a route in time and space
составлять график движения	schedule a route in time and space
управление движением	working traffic
управлять движением	work traffic
устанавливание ограничения движения	imposing traffic restrictions
устанавливать ограничения движения	impose traffic restrictions
центр управления движением	transport movement control center
централизованное управление движением	area traffic control