Terms for subject Logistics containing была не была

Russian	English
груз, доставка которого по назначению не может быть произведена	undeliverable "up" traffic
грузы, доставка которых по назначению не может быть произведена	undeliverable stores
не могущий быть отремонтированным на месте	BLR
не могущий быть отремонтированным на месте	beyond local repair
неисправная машина, ремонт которой не может быть выполнен	vehicle deadlined for parts
повреждение, которое не может быть устранено ремонтом	wear and tear beyond repair
разбирать материальную часть, которая не может быть отремонтирована на запасные части	cannibalize irreparable items for spare parts