Terms for subject Logistics containing wagon

English	Russian
accept wagons for despatch	принимать вагоны для формирования поезда
accepting wagons for despatch	принятие вагонов для формирования поезда
allotment of goods wagons	план перевозок
Athey wagon convoy	тракторный поезд прицепов "Асей" на гусеничном ходу
bottom dump wagon	прицеп-самосвал с разгрузкой через дно
bulk oil wagon	топливная цистерна
chalk wagons	производить размётку вагонов
chalking wagons	проведение разметки вагонов
draw the wagons from the depot	выводить погруженные вагоны из территории склада
dump wagon	вагон -самосвал
full wagon load	вагонная партия груза
hand over wagons	сдавать вагоны
handing over wagons	сдача вагонов
heavy-duty wagon	вагон типа транспортёра для тяжеловесной материальной части
high sided wagon	грузовой полувагон
indent for wagons	подавать заявку на подвижный состав
indenting for wagons	подача заявки на подвижный состав
label wagons	прикреплять ярлыки к вагонам
labelling wagons	прикрепление ярлыков к вагонам
low sided wagon	низкобортная платформа
make up wagons into trains	формировать подвижной состав в поезда
making up wagons into trains	формирование подвижного состава в поезда
mark off wagon	размечать вагоны
marking off wagon	разметка вагонов
marshal trains with wagons in station order	составлять поезда в порядке последовательного расположения станций выгрузки
marshal wagons	производить станционную сортировку подвижного состава
motor and wagon transportation	автогужевой транспорт
open-goods wagon	железнодорожная платформа
pack-wagon	вагон с комплектным грузом
reconsign wagons	изменять станцию назначения вагонов
reconsigning wagons	изменение станции назначения вагонов
remove wagons	выводить вагоны
removing wagons	выведение вагонов
retention of wagons under load waiting conveyance	отставание погруженных вагонов в ожидании отправки
return of wagons unloaded	извещение об окончании выгрузки вагонов
shunt wagons	маневрировать составом
shunting out of the loaded wagons	вывод погруженных вагонов
shunting wagons	маневрирование составом
single wagon load	ВО (kOzerOg)
single wagon load	повагонная отправка (love_me)
sort out wagons	подсортировать вагоны
sorting out wagons	подсортировывание вагонов
stand wagons on sidings	оставлять подвижной состав на второстепенном пути
transport wagon	платформа для транспортировки тяжёлых грузов
wagon advice and receipt form	форма извещения о прибытии вагонов
wagon book	книга учёта разгрузки вагонов
wagon convoy	тракторный поезд
wagon exchange yard	парк передачи вагонов
wagon for down traffic	вагонный ярлык для вагонов, убывающих с конечной станции
wagon for up traffic	вагонный ярлык для вагонов, прибывающих на конечную станцию
wagon label	вагонный ярлык
wagon load	вагонная отправка
wagon loaded outwards	вагон с отправляемым грузом
wagon movement order	заказ на подачу вагонов
wagon road	дорога для гужевого транспорта
wagon turn-around	оборот вагонов
wagon/vessel or vessel/wagon	прямой вариант ("вагон – борт" (более медленная и более дешевая перевалка, не требует портовых площадей для хранения груза) Vladimir Petrakov)