DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Logistics containing up | all forms | exact matches only
EnglishRussian
back up depotвспомогательный склад
back up replenishmentпополнение израсходованных запасов складов
back up stockрезерв
back up storage planплан застройки подсобных складов
back up storage yardрезервный участок хранения
back up supportобеспечение
bring the unit up to the scale allowedпополнять запасы до установленной нормы
bring up to scaleдообеспечить
bring up to scaleдообеспечивать (impf of дообеспечить)
bringing the unit up to the scale allowedпополнение запасов до установленной нормы
bringing upподача
bringing up of suppliesподвоз
bringing equipment up to scaleдоукомлектование
build upукомплектовывать (паллеты, СПГ Intense)
build up a blockкрепить штабель
build -up a loadпроизводить погрузку груза
build up a stackвыращивать ярусы штабеля
build -up of logistical supportнакопление запасов материальных средств
build-up of reservesнакопление запасов
build-up of suppliesнакопление запаса материальных средств
build-up platformпогрузочно-выгрузочная платформа
build-up priority listочерёдность подвоза грузов для накопления запасов
build up reservesнакапливать запасы
build-up supply shipmentгруз, предназначенный для накопления запасов
build-up targetнорма накопления запасов
building up a blockкрепление штабеля
building -up a loadпроведение погрузки груза
building up a stackвыращивание ярусов штабеля
building up of the required reserveсоздание запаса установленной нормы
building up reservesнакапливание запасов
building up stocksнакапливание запасов
case piling upштабелирование ящиков (YGA)
clear up the roadрасчищать дорогу
clearing up the roadрасчистка дороги
customer pick upсамовывоз (antonio777)
dish upвыдавать пищу
dished upвыдавать пищу
dishing upвыдача пищи
draw up requirementsсоставлять заявку
drawing up requirementsсоставление заявки
failure to pick upневывоз (Inchionette)
fill up with provisions and storesпополнять запасы продовольствия
filling up with provisions and storesпополнение запасов продовольствия
floor clean upосвобождение площади хранилища для приёма очередной партии грузов
follow upпроверять
follow-upпроверка
follow up a procedureконтролировать соблюдение определённого порядка работы
follow up a requisitionпроверять удовлетворение заявки
follow-up listреестр документов по проверке удовлетворения заявок
follow-up sectionсекция проверки исполнения заявок
follow -up supplies to destinationследить за доставкой груза по назначению
following-upпроверка
following up a requestпроверка удовлетворения заявки
following up a requisitionпроверка удовлетворения заявки
following -up supplies to destinationслежение за доставкой груза по назначению
fuel for warm upнорма расхода горючего на прогрев двигателей
fuelled upзаправил топливом
fuelling upзаправка топливом
gassed upзаправил горючим
gassing upзаправка горючим
keep up stocksподдерживать неснижаемый запас
keep up stocksподдержать запас
keep up stocksподдерживать запас
keeping up stocksподдерживание неснижаемого запаса
lock-up accommodationзапирающееся помещение
lock-up shedогороженное полузакрытое хранилище с запирающимся входом
logistical build-upнакопление запасов материальных средств
made up cargoкомплектовать груз
make up cargoкомплектовать груз
make up deficienciesдообеспечивать (impf of дообеспечить)
make up deficienciesдообеспечить
make up loadподготавливать грузы
make-up machineryтесторазделочный агрегат
make up wagons into trainsформировать подвижной состав в поезда
making upформирование
making up a trainформирование поезда
making up cargoкомплектование груза
making up loadподготовка грузов
making up of equipment deficienciesдоукомлектование
making up of deficienciesдообеспечение
making up of trainsформирование поездов
making up wagons into trainsформирование подвижного состава в поезда
mark-upнадбавка к цене
mark upразмечать
marry upподгонять
marrying upподгонка
open up water supplyорганизовывать водоснабжение
opening up water supplyорганизация водоснабжения
order follow-upисполнение заказа (по доставке gorbulenko)
order-up-to level systemсистема минимакс
pack upгруз, подготовленный к перевозке
pass up on a requisitionпередавать заявку по инстанции
passing up on a requisitionпередача заявки по инстанции
patch upприводить
patch up the damageпроизводить временный ремонт повреждения
patch up the hole in the logistics pipelineприводить в порядок систему поставок
patching upприведение
patching up the damageпроведение временного ремонта повреждения
patching up the hole in the logistics pipelineприведение в порядок системы поставок
pick upприбытие за грузом (sankozh)
pick upзабор груза от отправителя (для дальнейшей транспортировки Yuriy83)
pick-up drop-off PUDOместо сдачи-приёмки (Nuraishat)
pick-up goods trainсборный поезд
pick-up locationместо забора груза (JuliaR)
pick-up locationпункт приёма груза (напр., транспортной компанией JuliaR)
pick up locationместо подбора груза (Telepnev)
pick-up sectionприёмный пункт
pick-up serviceперевозки с приёмом грузов получателем на промежуточных точках
pick up shipments received on the stock record accountоприходывать все получения
pick up suppliesгрузить материальные средства
picked up shipments received on the stock record accountоприходывал все получения
picked up suppliesгрузил материальные средства
picking upперемещение
picking up shipments received on the stock record accountоприходывающий все получения
picking up shipments received on the stock record accountоприходывание всех получений
picking up shipments received on the stock record accountоприходование всех получений
picking up suppliesпогрузка материальных средств
procurement set upорганизация заготовок
QEC parts pack-upкомплект запасных частей для смены авиационного двигателя
QEC power pack-upкомплект запасных частей авиационного двигателя
ramp-upувеличение объёмов (Ольга_Савина)
ramp-upувеличение (Ольга_Савина)
rate of build upнорма накопления запасов
roll up of the depotликвидация склада
roll-up stockимущество, оставшееся после свёртывания склада
set-upпереналадка
set up a creditвыделять лимит
setting-upразвёртывание
setting up a creditвыделение лимита
ship-to-shore supply build-upперевозка от судов на берег снабженческих грузов для накопления запасов
soup upзаправлять
soup up an aircraftзаправлять самолёт
souped up an aircraftзаправил самолёт
souping upзаправка
souping up an aircraftзаправка самолёта
step up shipmentувеличивать объём и темп перевозок
stepped-up shipmentувеличение объёма и темпов перевозок
stepping up shipmentувеличивание объёма и темпа перевозок
stock build-upсоздание запаса
supply build-upнакопление запасов
supply build-up capacityвозможности по накоплению запасов
supply build-up programплан накопления запасов
supply build-up programпрограмма пополнения резервов
supply build-up programmeпрограмма пополнения резервов
supply follow-upконтроль за выполнением заказов на поставки
suspense follow-upконтроль неудовлетворённых заявок
take up slack in time of deliveryустранять задержки с доставкой
taking up slack in time of deliveryустранение задержек с доставкой
tank truck pick upтранспортировка горючего в автоцистернах
tie-upскопление
tie-up in the dump operationsскопление грузов на складе, превышающее пропускную способность
tie-up of shippingскопление судов
tie up suppliesзадерживать доставку материальных средств
tomming upукрепление груза подпорками
topping upобеспечение недостающих материалов (Mixer)
topping upпополнение запаса (материалов Mixer)
transport lying-up areaрайон сосредоточения транспорта
tuning up of motor vehiclesтехническое обслуживание и ремонт автомобилей
undeliverable "up" trafficгруз, доставка которого по назначению не может быть произведена
up-and-down routesпути подвоза и эвакуации
up arrow"Не кантовать" (обозначение Kapita)
up trafficдвижение в сторону конечной железнодорожной станции
vehicle build-upвыгрузка автотракторной техники
wagon for up trafficвагонный ярлык для вагонов, прибывающих на конечную станцию
washing-up facilitiesпрачечное оборудование