Terms for subject Logistics containing ship-to-ship

English	Russian
failure to ship	невывоз (Inchionette)
loading of the ship to the maximum draft	загрузка судна до предельной осадки
pick-to-ship	время с момента взятия товара со склада до отправки заказчику (Andy)
ship-to-arrive-by date	дата прибытия груза
ship-to-depot traffic	перевозка от причала до склада
ship-to-ship	с судна на судно
ship-to-ship transfer	перегрузка груза с одного судна на другое
ship-to-shore	с берега на корабль
ship-to-shore operation	перевозки от корабля к берегу
ship-to-shore supply build-up	перевозка от судов на берег снабженческих грузов для накопления запасов
ship-to-shore tramway system	канатно-подвесная дорога для разгрузки судов
supply a ship to capacity	пополнять все запасы корабля до нормы
supplying a ship to capacity	пополнение всех запасов корабля до нормы