English | Russian |
assigned operation time | назначенный ресурс (суммарная наработка, при достижении которой эксплуатация объекта должна быть прекращена независимо от его технического состояния ssn) |
operation time | ресурс (ssn) |
overhaul operation time | межремонтный ресурс (допустимая наработка объекта между двумя последовательно выполняемыми ремонтами, установленная в нормативно-технической документации на объект ssn) |
residual operation time | остаточный ресурс (суммарная наработка объекта от момента контроля его технического состояния до перехода в предельное состояние ssn) |
useful operation time | ресурс (суммарная наработка объекта от начала его эксплуатации или её возобновления после ремонта до перехода в предельное состояние ssn) |
warranty operation time | гарантийный ресурс (суммарная наработка объекта, в течение которой предприятие-изготовитель выполняет свои гарантийные обязательства в отношении этого объекта ssn) |