Terms for subject Logistics containing logistical

English	Russian
a link in the logistic chain	звено системы обеспечения
a link in the logistical chain	звено системы обеспечения
administrative and logistical functions	функции административного руководства и логистики
administrative and logistical matters	вопросы администрирования и поставок
administrative and logistical support	административное и логистическое обеспечение
advance logistic planning	перспективное планирование работы
afford logistical support	обеспечивать в материально-техническом обеспечении
alternate logistic control number	альтернативный логистический контрольный номер (ssn)
alternate logistic control number	АЛКН (ssn)
appraise the feasibility of the logistical plan	оценивать возможности осуществления плана поставок
assign a logistical-type job	назначать на должность в системе поставок
assigning a logistical-type job	назначение на должность в системе поставок
bolster logistical situation	улучшать состояние материально-технического обеспечения
bottleneck in the logistical system	узкое место в системе поставок
break logistic back	нарушать ход поставок
break logistical back	нарушать ход поставок
breaking logistic back	срыв поставок
breaking logistical back	срыв поставок
build -up of logistical support	накопление запасов материальных средств
charge with the logistic responsibility	возлагать ответственность за работу материально-технического обеспечения
close logistical support	непосредственное материально-техническое обеспечение
commit logistic resources	использовать средства материально-технического обеспечения
complete logistical support	полное обеспечение
delivery of logistical support	осуществление поставок продукции
develop logistical policies	разрабатывать основные принципы осуществления поставок
dissemination of logistical information	распространение информации о поставках
emergency logistic support	срочное неплановое материально-техническое обеспечение
emergency logistical support	срочное неплановое материально-техническое обеспечение
expedite logistical support	экспедировать поставки
expediting logistical support	экспедиция поставки
expressed in logistical terms	с точки зрения логистики
extend logistical support	увеличивать объём работ по материально-техническому обеспечению
flow of logistical support to the forces	схема подвоза материальных средств
for logistic reasons	из соображений логистики (... EVA)
for logistic reasons	по причинам логистики
formulate a logistical plan	разрабатывать программу поставок
formulating a logistical plan	разработка программы поставок
furnish logistical support	обеспечивать в материально-техническом отношении
general pattern of logistical support	общая организация поставок
handle extremely challenging logistical itineraries	осуществлять перевозку груза по самым сложным логистическим маршрутам (e.g. Our company has extensive experience in customizing charters and handling extremely challenging logistical itineraries. Soulbringer)
implement logistical policies	реализовывать основные принципы осуществления поставок
in the logistic field	в области логистики
in the logistical field	в области логистики
initiate a logistic policy	разрабатывать принципы осуществления поставок
initiate a logistical policy	разрабатывать принципы осуществления поставок
initiating a logistic policy	разработка принципов осуществления поставок
initiating a logistical policy	разработка принципов осуществления поставок
Integrated Logistic Support	ИЛП (Ferro)
Integrated Logistic Support	интегрированная логистическая поддержка (Ferro)
inventory in logistical channels	запасы в каналах сферы обращения
jeopardize logistical support	нарушать ход поставок
jeopardizing logistical support	нарушение хода поставок
load logistical support	погружать материальные средства
loading logistical support	погружение материальных средств
logistic activities	логистика
logistic administrative support	административное обеспечение служб логистики
logistic air	транспортная авиация
logistic airlift operations	воздушные перевозки
logistic and administrative support	обеспечение, осуществляемое логистическими службами
logistic and materiel responsibilities	ответственность за работу логистических служб
logistic and supply services	службы логистики
logistic appendix	приложение по логистике
logistic arrangements	логистическое мероприятие
logistic business	логистика
logistic capability	логистические возможности
logistic center	логистический центр
logistic chain	логистическая цепочка (ssn)
logistic chain	система поставок (AD)
logistic channel	логистический канал (ssn)
logistic code planning	планирование поставок
logistic concept	программа поставок
logistic conditions	условия осуществления поставок
logistic control	контроль деятельности компаний-поставщиков
logistic control number	ЛКН (ssn)
logistic control number	логистический контрольный номер (ssn)
logistic cooperation	взаимодействие компаний-поставщиков
logistic coordination	координация работы фирм-поставщиков
logistic courses of action	возможные варианты организации работы поставщиков
logistic cycle	логистический цикл (ssn)
logistic decision	решение о поставках
logistic development	развитие компаний-поставщиков
logistic developments	основные моменты деятельности компаний
logistic disadvantages	недостатки логистики
logistic documentation	документация по логистике
logistic economy	экономия снабжения
logistic efficiency	эффективность работы в сфере логистики
logistic effort	работа в сфере логистики
logistic endeavor	деятельность в сфере логистики
logistic endeavour	деятельность в сфере логистики
logistic enterprise	задача материально-технического обеспечения
logistic equipment	логистические средства
logistic execution	выполнение программ поставок
logistic expense	затраты на логистику
logistic facilities	логистические средства
logistic factors	факторы материально-технического обеспечения
logistic failure	плохая работа служб материально-технического обеспечения
logistic feasibility	возможность материально-технического обеспечения
logistic forces	учреждения материально-технического обеспечения
logistic group	группа материально-технического обеспечения
logistic headquarters	органы контроля за поставками
logistic headquarters unit	орган контроля за поставками
logistic hub	логистический хаб (Andy)
logistic hub	логистический узел (Andy)
logistic implications	выводы об особенностях материально-технического обеспечения
logistic importance	важное значение для осуществления поставок
logistic information	логистическая информация (ssn)
logistic information management	управление логистической информацией (ssn)
logistic issue	проблема материально-технического обеспечения
logistic items	поставляемые изделия
logistic job	работа служб материально-технического обеспечения
logistic lag interval	время на удовлетворение потребностей материально-технического обеспечения
logistic lessons	уроки из опыта работы служб материально-технического обеспечения
logistic machinery	система материально-технического обеспечения
logistic matter	вопрос материально-технического обеспечения
logistic matters	вопрос материально-технического обеспечения
logistic means	средства материально-технического обеспечения
logistic methods	порядок работы служб материально-технического обеспечения
logistic mission	задача материально-технического обеспечения
logistic operating techniques	порядок оперативной работы служб материально-технического обеспечения
logistic operator	логистический оператор (Leviathan)
logistic outlook	перспективная оценка материально-технического обеспечения
logistic park	логистический парк (В. Бузаков)
logistic path	логистический контур (mizgertina)
logistic planning	планирование работы
logistic pole	логистический полюс (Sergei Aprelikov)
logistic potential	потенциал материально-технического обеспечения
logistic preparation	подготовка материально-технического обеспечения
logistic process	порядок работы материально-технического обеспечения
logistic program	программа работы материально-технического обеспечения
logistic programme	программа материально-технического обеспечения
logistic progress	развитие системы материально-технического обеспечения
logistic readiness	готовность служб материально-технического обеспечения
logistic relation	отношение к вопросам материально-технического обеспечения
logistic relations	взаимоотношения должностных лиц по вопросам материально-технического обеспечения
Logistic Requirements Planning	ЛРП система
logistic resources	логистические ресурсы
logistic responsibility	ответственность за работу материально-технического обеспечения
logistic schedule	логистическая программа
logistic scheme	логистическая схема (Telepnev)
logistic service	логистическая услуга (ssn)
logistic service provider	поставщик логистических услуг (Sergei Aprelikov)
logistic setup	организация поставок
logistic ship	вспомогательное судно
logistic step	этап работы по обеспечению поставок
logistic structure	логистическая структура (создается в двух формах: логистическая структура функций (ЛСФ) и логистическая структура изделия (ЛСИ) ssn)
logistic structure	схема поставок
logistic supervision	контроль за поставками
logistic supply direction	руководство поставками
logistic support	логистическая поддержка (ssn)
logistic support analysis	АЛП (ssn)
logistic support analysis	анализ логистической поддержки (формализованная технология всестороннего исследования, как самого изделия, так и вариантов систем технической эксплуатации (СТЭ), включающая согласованный разработчиком изделия и заказчиком набор задач, решаемых, как правило, с помощью компьютерных средств ssn)
logistic support analysis record	БД АЛП (ssn)
logistic support analysis record	база данных анализа логистической поддержки (база данных, содержащая информацию, получаемую и используемую в процессе анализа логистической поддержки (АЛП) изделия (исходные данные и результаты АЛП) ssn)
logistic support capabilities	возможности материально-технического обеспечения
logistic support forces	снабженческие учреждения
logistic support group	группа материально-технического обеспечения
logistic support system	система материально-технического обеспечения
logistic supportability	возможность материально-технического обеспечения
logistic synergy	логистическая синергия (ssn)
logistic system	система поставок
logistic undertaking	задача материально-технического обеспечения
logistical accessibility	логистическая доступность (buraks)
logistical activities	осуществление поставок
logistical administrative support	административное обеспечение поставок
logistical agencies	логистические органы
logistical air	транспортная авиация
logistical airlift operations	воздушные перевозки
logistical appendix	дополнение к поставке
logistical arrangements	мероприятия по поставкам
logistical build-up	накопление запасов материальных средств
logistical capability	возможности поставок
logistical chain	логистическая цепочка (ssn)
logistical chain	система поставок
logistical concept	программа поставок
logistical conditions	условия осуществления поставок
logistical costs	издержки логистические
logistical courses of action	возможные варианты организации поставок
logistical data	данные для планирования поставок
logistical decision	решение о поставках
logistical documentation	документация по вопросам поставок
logistical economy	экономия снабжения
logistical efficiency	эффективность работы поставщиков
logistical effort	работа в сфере логистики
logistical endeavor	деятельность в сфере логистики
logistical endeavour	деятельность в сфере логистики
logistical endurance	надёжность поставок
logistical enterprise	задача материально-технического обеспечения
logistical estimate	оценка возможностей поставок
logistical facilities	логистические средства
logistical framework	основа материально-технического обеспечения
logistical headquarters	органы контроля за поставками
logistical headquarters unit	орган контроля за поставками
logistical implementation	реализация программы поставок
logistical information	информация по вопросам поставок
logistical information management	управление логистической информацией (ssn)
logistical installation	источник поставок
logistical instructions	указания по материально-техническому обеспечению
logistical limitations	ограничения материально-технического характера
logistical management	логистический менеджмент (ssn)
logistical manager	менеджер по логистике
logistical needs	потребности в материально-техническом обеспечении
logistical objective	задача материально-технического обеспечения
logistical operation	ход поставок
logistical operator	логистический оператор (Дмитрий_Р)
logistical organization	организация поставок
logistical pipeline	система поставок
logistical plan	логистическая программа
logistical planners	организаторы поставок
logistical planning	разработка программы поставок
logistical planning information	информация по вопросам разработки программы поставок
logistical planning statistics	статистические данные для разработки программы поставок
logistical policy	основные принципы организации и осуществления поставок
logistical priorities	очерёдность материально-технического обеспечения
logistical problem	проблема осуществления поставок
logistical process	логистический процесс (ssn)
logistical projections	разработка перспективных программ поставок
logistical reorganization	реорганизация поставок
logistical reports	отчётные документы по поставкам
logistical risk	логистический риск (Dahis)
logistical service	логистическая услуга (ssn)
logistical situation	состояние материально-технического обеспечения
logistical status	состояние материально-технического обеспечения
logistical status data	сведения о состоянии поставок
logistical studies	исследования вопросов логистики
logistical support	логистическая поддержка (ssn)
logistical support	материальное обеспечение
logistical support structure	схема обеспечения поставок
logistical system	система поставок
logistical tail	сеть поставщиков
logistical terms	терминология логистики
logistical traffic	снабженческие перевозки
logistical troops	учреждения снабжения
logistical-type	логистический
logistical-type job	задача по материально-техническому обеспечению
logistical vulnerability	уязвимость снабженческих учреждений
logistical work load	интенсивность работ по поставкам
monthly logistic report	ежемесячная сводка данных о поставках
over-all logistic plan	общая программа поставок
petroleum aspects of a logistic plan	вопрос о нефтепродуктах в программе поставок
planning basis for logistical support	исходные данные для планирования поставок
provide logistical support	обеспечивать в материально-техническом отношении
render logistical support	обеспечивать в материально-техническом отношении
report of status of logistic programs	отчёт о ходе выполнения программ поставок
schedule of logistical support	программа логистического обеспечения
square with logistic requirements	соответствовать потребностям материально-технического обеспечения
supply logistical support	обеспечивать в материально-техническом отношении
sustain logistical needs	удовлетворять потребности в материально-техническом обеспечении
tentative logistical plan	предварительная программа поставок
transfer of logistical support	переброска средств тыла
transport and logistic chain	транспортно-логистическая цепочка (Sergei Aprelikov)
Transport Logistic Center	ТЛЦ (Транспортно-логистический центр crockodile)
transport the logistical support	перевозить товары
transporting the logistical support	перевозка товаров
unified logistic support	материально-техническое обеспечение
vitals of the logistical system	основные объекты обеспечения
wide logistic and base development plans	программы организации и развития баз
working out a logistical itinerary	разработка логистического маршрута (Soulbringer)