Terms for subject Logistics containing live

English	Russian
live battery	заряженная аккумуляторная батарея
live boom	работающая стрела
live file	картотека текущего учёта
live load	загрузка контейнера в грузовик в тот же день, что и транспортировка и загрузка контейнера на судно в порту (встретилось в переписке. calientepollas)
live off the country	довольствоваться за счёт местных ресурсов
live on the supplies carried	довольствоваться за счёт возимого запаса
live stock product	продукт животноводства
safe live load capacity of the floor	допустимая нагрузка на пол хранилища