Terms for subject Logistics containing good

English	Russian
account for receipt of goods	учитывать приход товара (Yeldar Azanbayev)
allotment of goods wagons	план перевозок
arrival of the goods at the warehouse	поступление товаров на склад (Ying)
bulk goods	груз навалом
Carnet for temporary admission of goods	Карнет для временного ввоза товаров (Andy)
cash against goods	оплата наличными при получении товара (Prime)
Dangerous goods declaration	Декларация об опасных грузах (Lidia P.)
decentralised producer goods purchase	децентрализованные заготовки
do one's best to promote punctual delivery	делать всё от себя зависящее, чтобы груз был доставлен в срок (Soulbringer)
dump goods	складывать грузы для открытого хранения
dumping goods	складывание грузов для открытого хранения
ensure the goods are packed	обеспечивает упаковку (Yeldar Azanbayev)
fast goods	груз большой скорости
finished goods stocked by manufacturers and wholesalers	запасы у поставщиков средств производства
fire goods	огнеопасный груз
General Introduction to the IMO International Maritime Dangerous Goods Code	Предисловие к Международному кодексу морской перевозки опасных грузов (Andy)
good keeper	нескоропортящийся продукт
good pipeline practice	наиболее выгодные эксплуатационные показатели трубопровода
good working order	исправное состояние
goods awaiting delivery	грузы, ожидающие отправки
goods in transit	грузы, находящиеся в пути
goods issue window	окно выдачи товара (Контекст вот такой – "окно выдачи товара на складе". Вариация фраз такая: Goods issue\stock issue\inventory issue point\window\station\hall – вот такие словосочетания встречаются в "складской" литературе, но редко, судя по поиску в Гугле. Так что используйте с осторожностью. Может, есть и красивее фраза для "окно выдачи".. буду искать. Еще один вариант: pick-up window CopperKettle)
goods on hand	грузы, находящиеся на складе
goods receipt	приходная накладная (Бриз)
goods receipt	приёмка товаров (Бриз)
goods stock	вагоны грузового парка
goods-to-person	"товар к человеку" (intelis-equipment.com P_S)
handling goods	обрабатывание грузов
in a good technical order	в технически исправном состоянии (MichaelBurov)
in a good working order	в технически исправном состоянии (MichaelBurov)
in good technical order	в технически исправном состоянии (MichaelBurov)
in good working order	в технически исправном состоянии (MichaelBurov)
index of inbound goods and passenger traffic of the railroad	ввоз железной дороги
index of wholesale prices of manufactured goods	индексы оптовых цен на продукцию промышленности
industrial goods	продукция производственно-технического назначения (Machinery, manufacturing plants, materials, and other goods or component parts for use or consumption by other industries or firms. Demand for industrial goods is usually based on the demand for consumer goods they help produce (called derived demand). They are classified as (1) Production goods, that enter the production of a final product, such as the raw materials and component parts, or (2) Support goods, that assist in the production process, such as fixed equipment and machinery, instruments, jigs, tools, etc. BD Alexander Demidov)
influx of goods	поступление грузов
injury to goods in transit	повреждение грузов при перевозке
late-delivered goods	не поставленный в срок товар (Ying)
list of goods per package	список товаров в упаковке (MichaelBurov)
Multimodal dangerous goods form	Форма документа на опасные грузы при смешанных перевозках (Lidia P.)
natural loss of goods	естественная убыль
nondurable goods	скоропортящиеся продукты
open-goods wagon	железнодорожная платформа
pick-up goods train	сборный поезд
procedure for receipt of goods	порядок приёмки товаров (VLZ_58)
producer goods wholesale	оптовая торговля
Quantitative and Qualitative Acceptance of Goods	приёмка товара по количеству и качеству (Edna)
rationing of producer goods supply	лимиты
rationing of producer goods supply to workshops	лимитирование отпуска материалов в производство
the receipt of the Goods in the shipping documentation	получение товаров в перевозочных документах (Andy)
receiving goods procedure	порядок приёмки товаров (VLZ_58)
return good authorization	санкционирование возврата продукции (MichaelBurov)
return good authorization	санкционирование возврата товара (MichaelBurov)
Return Good Authorization Request	запрос на санкционированный возврат продукции (MichaelBurov)
Return Good Authorization Request	запрос на санкционированный возврат товара (MichaelBurov)
Return Good Authorization Request	запрос на санкционирование возврата продукции (MichaelBurov)
Return Good Authorization Request	запрос на санкционирование возврата товара (MichaelBurov)
sack and bag goods	грузы в мешочной таре
sack goods	грузы в мешочной таре
ship goods	перевозить грузы
shipper declared for dangerous goods	декларация грузоотправителя для перевозки опасных грузов (Climber)
shipping goods	перевозка грузов
stack goods	укладывать грузы в штабеля
stacking goods	укладывание грузов в штабеля
storage goods	хранимые на складе материальные вещи
storage of goods, which require particular temperature conditions	Хранение товаров, требующих определённых температурных условий (tlumach)
store goods	хранить грузы
storing goods	хранение грузов
stow goods	укладывать грузы
stowing goods	укладывание грузов
turn out good food	приготовлять доброкачественную пищу
turning out good food	приготовление доброкачественной пищи
United Nations' Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods	Подкомитет экспертов по транспортировке опасных грузов ООН (Lidia P.)
warehouse goods	складировать грузы
warehousing goods	складирование грузов
warranty for the goods	гарантия на товар (Ying)
write-off of goods	учитывать снятие товара со склада (Yeldar Azanbayev)