Terms for subject Logistics containing capacities

English	Russian
allocation of lift capacity	выделение транспортных средств
at capacity load	с полной нагрузкой
bale cubic capacity	грузовместимость для грузов в кипах
boom capacity	грузоподъёмность грузовой стрелы
capacity factor of space layout	ёмкость хранилища, учитываемая при планировке площади склада
capacity of vessel	регистровая вместимость судна
capacity over the prescribed load	груз сверх установленного возимого запаса
capacity production	максимальная производительность
clearance capacity	пропускная способность порта по вывозу поступающих грузов
crowd a depot to capacity	производить максимально допустимую загрузку склада
cubic storage capacity	ёмкость хранилища
delivery capacity	производительность
depot capacity	пропускная способность склада
dock capacity	пропускная способность порта
drawbar-pull capacity	тяговая мощность
estimate of service capacities	оценка пропускной способности
flooring capacity	прочность пола хранилища
fluid ounces capacity	ёмкость жидкого содержимого в унциях
fork lift truck capacity	грузоподъёмность вилочного автопогрузчика
fork lift truck inch-pound capacity	грузоподъёмность вилочного автопогрузчика
freightage capacities	грузовые транспортные средства
fresh provisions to capacity	полный запас скоропортящихся продуктов
fuel to authorized capacity	запас топлива установленной нормы
fueled to capacity	с полной заправкой и запасом горючего
gasoline tank capacity	вместимость бензобака
holding capacity	ёмкость хранилища
individual bin capacity	вместимость отдельной стеллажной клетки
installation capacity	пропускная способность
lifting capacity of a crane	грузоподъёмность
line haul capacity	пропускная способность дороги
loading to less than capacity	недогрузка
maximum capacity chart	график максимальной пропускной способности железной дороги
operating a vehicle at capacity load	эксплуатирование машины с полной нагрузкой
overhaul capacity	производительность мастерской капитального ремонта
peak capacity	максимальная производительность
pipeline transmission capacity	производительность трубопровода
port clearing capacity	возможность порта по вывозу поступивших грузов
purification capacity	производительность водоочистительных средств
railhead capacity	пропускная способность станции
rated output capacity	проектная производительность
repair capacity	производительность ремонтных учреждений
reserve purification capacity	резерв водоочистительных средств
reserve supply capacity	величина резерва
resupply capacity	грузоподъёмность транспорта подвоза
return capacity	грузоподъёмность возвращающегося транспорта
rolling stock's capacity utilization rate	коэффициент использования грузоподъёмности
servicing capacity	производительность
supply a ship to capacity	пополнять все запасы корабля до нормы
supply a vessel to capacity	пополнять все запасы корабля до полной нормы
supply build-up capacity	возможности по накоплению запасов
supply capacity	возможность поставок
supplying a ship to capacity	пополнение всех запасов корабля до нормы
support capacity	возможности обеспечения
support capacity data	данные о возможности обеспечения
surplus capacity	излишек грузоподъёмности
traffic capacity	пропускная способность дороги
transportation network capacity	пропускная способность путей сообщения
turnover capacity	пропускная способность
underdeck bale cubic capacity	грузовместимость трюма для грузов в тюках
vehicle capacity computation	расчёт грузоподъёмности транспортных средств
wasting of line capacity	неполное использование пропускной способности участка