Terms for subject Logistics containing Down

English	Russian
aircraft cargo tie-down fitting	самолётное оборудование для крепления груза
be far down on the priority	обеспечиваться в самую последнюю очередь
being far down on the priority	обеспечивание в самую последнюю очередь
break down	распределять
break down	разукомплектовывать (паллеты, СПГ Intense)
break down a shipment	разбивать крупную партию груза на мелкие
break down a vehicle	поломать машину
break down cargo	сортировать груз на более мелкие партии
break down fuel	разливать горючее в мелкую тару
break down gasoline from bulk to containers	производить разлив горючего в мелкую тару
break down salvage	производить основную сортировку собранного имущества
break down space	распределять площадь по назначению
breaking-down	демонтажный
breaking down a shipment	разбивание крупной партии груза на мелкие
breaking down a vehicle	поломка машины
breaking down cargo	сортирование груза на более мелкие партии
breaking down fuel	разливание горючего в мелкую тару
breaking down gasoline from bulk to containers	проведение разлива горючего в мелкую тару
breaking-down shed	демонтажная мастерская
breaking down space	распределение площади по назначению
bring the vessel down to her marks	загружать судно до полной осадки
broken-down ration pack	специальный расфасованный паёк
cut down stocks	сокращать размер запасов
cutting down stocks	сокращение размера запасов
down grade property	переводить имущество в более низкую категорию
down grading	понижение сортности
down time	простой погрузкой
drill down	анализ данных "вглубь" (Метод анализа, при котором производится последовательное увеличение уровня подробности рассматриваемых данных с целью выявления причин отклонений или неудовлетворительных результатов. Karabas)
eat down stocks	расходовать запасы
eating down stocks	расходование запасов
full and down	полная загрузка при полной осадке
grade down property	переводить имущество в более низкую категорию
grading down property	перевод имущества в более низкую категорию
heavy-duty floor tie-down fittings	приспособление для крепления тяжеловесных грузов к полу фюзеляжа самолёта
knock down a vehicle	разбирать машину
knock-down fuel tank	разборный запасной топливный бак
knocking down a vehicle	разборка машины
laid-down reserve	установленный запас
lay down	доставлять
laying down	установление
pull down a stack	разбирать штабель
pulling down a stack	разборка штабеля
put down supplies	складывать материальные средства
putting down supplies	складывание материальных средств
scale down stated requirements	сокращать истребованное количество материальных средств
setting down	развёртывание
strip a tanker down	производить слив нефтепродуктов из танкера
striping a tanker down	проведение слива нефтепродуктов из танкера
taking-down operations	свёртывание
tear down a stack	разбирать штабель
tear down inspection	осмотр в разобранном виде
tearing down a stack	разборка штабеля
tie-down equipment	оборудование для крепления грузов
tomming down	укрепление груза распорками
up-and-down routes	пути подвоза и эвакуации
wagon for down traffic	вагонный ярлык для вагонов, убывающих с конечной станции