Terms for subject Logistics containing A record

English	Russian
file a stock record card	помещать карточку в картотеку
filling a stock record card	помещение карточки в картотеку
keep a record of	вести учёт
keeping a record of	ведение учёта
remove a stock record card	вынимать карточку учёта из картотеки
removing a stock record card	вынимание карточки учёта из картотеки
rule off a stock record card	закрывать карточку учёта
ruling off a stock record card	закрывание карточки учёта
support a record	подтверждать учётные данные документами
supporting a record	подтверждение учётных данных документами