 |
| English | Russian |
| be read in different ways | иметь разные прочтения (Washington Post; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| give a different emphasis | сделать акцент на другом (моменте Alex_Odeychuk) |
| has different meanings | иметь неодинаковый смысл (financial-engineer) |
| words with different meanings | слова с иным смысловым полем (Alex_Odeychuk) |