 |
| Russian | English |
| испытание трубы на раздачу | drift expanding test (перевод "испытание на расширение концов трубы" является неверным; есть устоявшийся термин Surefire) |
| испытание на шлакостойкость | slag test (контекстуальное dicax) |
| материал на основе глинозёма | alumina-based material (MichaelBurov) |
| на углеродистой связке | carbon-bonded (dicax) |