| фехтовальная фраза | fencing phrase (A ‘fencing phrase', referring to an uninterrupted exchange of blade actions consisting of offensive or defensive movements, will then commence and only stopped for several reasons. The referee will call for a phrase to be halted if a ‘touch' has been scored meaning an opponent has been hit, a rule has been broken, or if the bout has become unsafe or too messy for the referee to follow. Once the phrase has been halted, both fencers have to return to their en-garde lines before resuming play, but only in the event that a point has been awarded. If no point has been awarded, the fencers remain at their respective positions before resuming.: Фехтовальная фраза — последовательность фехтовальных приёмов, тактически связанных друг с другом, являющаяся законченной частью боевого сюжета.) |
