| Russian | German |
| линия предупреждения | Warnlinie |
| предупреждение, действительное на бои в группе | Verwarnung für die laufende Runde gültige |
| предупреждение, действительное на бои в группе | für die laufende Runde gültige Verwarnung |
| предупреждение, действительное на бои в круге | Verwarnung für die laufende Runde gültige |
| предупреждение, действительное на каждый бой | für jedes einzelne Gefecht gültige Verwarnung |
| предупреждение, действительное на командную встречу | Verwarnung für den Mannschaftskampf gültige |
| предупреждение, действительное на командную встречу | für den Mannschaftskampf gültige Verwarnung |
| предупреждение, действительное на один бой | Verwarnung für das laufende Gefecht gültige |
| предупреждение, действительное на один бой | für das laufende Gefecht gültige Verwarnung |
| предупреждение, действительное на пульку | für die laufende Runde gültige Verwarnung |
| предупреждение, действительное на тур прямого выбывания | für die Direktausscheidung gültige Verwarnung |
| предупреждение о приближении к задней границе дорожки | Zwei-Meter-Warnung (2 метра) |
