Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Fencing
containing
DES
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
annulation
de
la touche
аннулирование укола
(удара)
appareil
de
signalisation
аппаратура для фиксации уколов
attaque avec prise
de
fer
атака с захватом
attaque
de
battement
атака толчком
bagage
des
armes
фехтовальный мешок
battement
de
contre-taille
толчок обухом
battement
de
quarte
толчок из четвёртой позиций
battement
de
quarte
толчок из четвёртой позиции
boîte
de
colophane
ящик для канифоли
casse
de
la lame
поломка клинка
changement
de
place
перемена мест
contrôle
de
la coquille
контрольный укол в гарду шпаги
contrôle
des
armes
проверка оружия
contrôle
des
épées
пробный укол
coquille
de
fleuret
чашка рапиры
coquille
de
sabre
гарда эспадрона
coup
de
bras
укол в плечо
coup
de
bras
удар по руке снизу
coup
de
contre-taille
удар обухом
coup
de
figure
удар по правой щеке
coup
de
figure de gauche
удар по левой щеке
coup
de
flanc
удар по правому боку
coup
de
jambe
укол в ногу
coup
de
main
укол в руку
coup
de
main
удар по руке
coup
de
main
наружный удар по руке
coup
de
main
удар по руке сверху
coup
de
main intérieure
удар по руке с внутренней стороны
coup
de
main intérieure
внутренний удар по руке
coup
de
passée
случайное касание
coup
de
passée
шлепок
coup
de
plat
удар плашмя
coup
de
poitrine
удар в левый
правый
бок
coup
de
taille
удар
coup
de
taille
удар лезвием
coup
de
temps
задержанный укол
coup
de
temps
задержанный удар
coup
de
temps
укол в темп
coup
de
terre
укол в пол
coup
de
tranchant
удар
coup
de
tête
удар по голове
coup
de
tête
укол в голову
coup
de
ventre
удар по левому боку
crosse
de
fer
поперечник
doublure
de
la veste d'escrime
нашивная тесьма
défaut
de
combattivité
сдаться
défaut
de
combattivité
проиграть борьбу
déplacement
de
la lame
отстранение клинка
exercice
de
coups
упражнение укола
faible
de
la lame
слабая часть клинка
faute
de
fil
неисправность в проводе
faute
de
la coquille
неисправность в шпаге
faute
de
l'appareil électrique
неисправность в аппаратуре
feinte
de
combination
сложный обман
feinte
de
temps
контратака с обманом
feuille
de
pointage
протокол соревнований
feuille
de
pointage
фехтовальный протокол
fil
de
corps
провод
fort
de
la lame
сильная часть клинка
garde
de
la main
защитный рукав для шпаги
glissement
de
pied
движение ног
glissement
de
pied
скольжение ног
hors
de
mesure
вне дистанции
invite
de
quarte
четвёртый вызов
lame
de
sabre
клинок эспадрона
ligne
des
escrimeurs
боевая линия противников
ligne
des
hanches
линия живота
mesures
des
armes
размеры оружия
moulinet
de
tranchant
круговой замах
mouvement
de
l'articulation
движение кистью
moyen
de
la lame
средняя клинка
"pas
de
touche"
"удар не дошёл"
plat
de
la lame
сторона клинка
plis
des
aines
пах
poids
de
contrôle
контроль пуговки шпаги
pointe
de
la lame
пуговка клинка
positions
de
main
положение кисти
pressement
de
point d'arrêt
давление пуговки шпаги
prise
de
fer
атака с соединением
président
de
la jury
главный судья
retrait
de
la main
уклонение руки
règlage
de
temps
контроль времени боя
soie
de
la lame
хвост клинка
sommet
de
col de la veste
воротник
tableau
de
pointage
доска результатов
tableau
de
pointage
результатная доска
temps
de
l'assaut
продолжительность боя
temps
de
main
удар по руке
temps
de
main
контратака
tirer
des
armes
фехтовать
tronc
de
la lame
пятка
épée
d
'estoc et de taille
холодное оружие
évidée
de
la lame
сечение
Get short URL
