Terms for subject Veterinary medicine containing по

Russian	English
Агентство по охране здоровья животных и взаимодействию с ветеринарными лабораториями	Animal Health and Veterinary Laboratories Agency (AHVLA maxima)
Агентство по охране здоровья животных и взаимодействию с ветеринарными лабораториями	AHVLA (maxima)
Американский совет по офтальмологии в ветеринарии ABVO	American Board of Veterinary Ophthalmology (Kanteletar)
биопсийные щипцы по Кеворкяну	Kevorkian biopsy forceps (buraks)
благополучное по особо опасным и карантинным болезням животное	a satisfactory animal in terms of extremely dangerous and quarantine diseases (Анна Ф)
Британское сообщество ветеринаров-специалистов по лечению мелких животных	BSAVA (shergilov)
Британское сообщество ветеринаров-специалистов по лечению мелких животных	British Small Animal Veterinary Association (shergilov)
Всемирная ассоциация по продвижению ветеринарной паразитологии	WAAVP (World Association for the Advancement of Veterinary Parasitology brunodama)
Всемирная организация по охране здоровья животных	World Organisation for Animal Health (до 2003 года – Международное эпизоотическое бюро (Office International des Epizooties) Liolichka)
выделения по типу кофейной гущи	coffee-ground discharge (симптом  эритемы Ivan Pisarev)
Государственное управление по контролю за пищевыми продуктами и медикаментами Королевства Саудовская Аравия	Saudi Food and Drug Authority (aleko.2006)
Диагностический справочник по болезням водных животных	Diagnostic Manual for Aquatic Animal Diseases (МЭБ; OIE oie.int Sjoe!)
дипломант Европейского колледжа по ветеринарии внутренних болезней мелких домашних животных	DipECVIM-CA (hellle)
Европейская конвенция по защите позвоночных животных	European convention for the protection of vertebrate animals (korobov)
Европейская Конвенция по защите позвоночных животных, используемых для экспериментальных и иных научных целей	European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and Other Scientific Purposes (Ester24)
Журнал по неотложной помощи и интенсивной терапии в ветеринарии	Journal of Veterinary Emergency and Critical Care (vetdigest.ru vdengin)
карантинироваться по месту содержания	be quarantined at the place of keeping (Анна Ф)
Лицензия на осуществление деятельности по производству лекарственных средств, предназначенных для животных	License to carry out activities associated with drug production for veterinary use (Dunajen)
Международная информационная служба по вопросам ветеринарии	International Veterinary Information Service (Maximoose)
Международное бюро по борьбе с эпизоотиями	Office International des Epizooties (Nikolai Borodavkin)
International Renal Interest Society Международное общество по изучению заболеваний почек	IRIS (Alexey Lebedev)
Международное сотрудничество по гармонизации технических требований для регистрации ветеринарных средств	Veterinary International Co-operation on Harmonization (VICH arriah.ru masenda)
меры на местах по охране здоровья животных	field animal health operation
местность благополучна в течение 12 месяцев по заразным болезням	the locality has been satisfactory for 12 months in terms of contagious diseases (Анна Ф)
названный чиновник по контролю благополучия и ухода за животными	NACWO (Named Animal Care and Welfare Officer LILIANNANEV)
Официальное управление по контролю серийного производства лекарственных препаратов	Official Control Authority Batch Release (denikoboroda)
период, по истечении которого попадание животного под осадки не повлияет на эффективность лекарственного препарата	rainfastness (для препаратов пур-он (наружных) ludviga)
Руководство по диагностическим тестам и вакцинам для наземных животных	Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals (iwona)
секция по борьбе с болезнями животных	animal disease control department (Анна Ф)
сертифицированный специалист по ветеринарии мелких животных	CertSAM (hellle)
станция по борьбе с болезнями животных	animal health center (Alex_UmABC)
трещина копытной стенки по линии волокон	toe crack
тёмные пятна по венчику	black spots on coronet (копыта)
ферма по выращиванию КРС	Beef farm (Andy)