Terms for subject Regional usage

German	Russian
aufpassen wie ein Heftelmacher	зорко наблюдать
einen Knollen bekommen	схлопотать предупреждение за неправильную парковку
sich einen Zahn ausfallen	выбить себе зуб (напр., при падении)