 |
| English | Russian |
| what a life! | выражение лёгкого раздражения (mahavishnu) |
| what a life! | недовольства (mahavishnu) |
| you know what thought did | Да-да, ты думал... (крылатая фраза, адресованная тому, кто только что совершил глупую ошибку и попытался оправдаться, сказав: "Да я же думал…") |