Terms for subject Belgian

Russian	French
говорящий манерно на французском языке	fransquillon
говорящий на настоящем французском языке	fransquillon (как во Франции)