 |
| Russian | English |
| в пределах одного и того же огороженного участка | within the same fence line |
| глубоководный участок | deep water area |
| производственный участок | product area (necroromantic) |
| упаковочный участок | packaging site (igisheva) |
| участок отгрузки продукции | goods despatch area (Grozal) |
| участок ремонта | repair area (igisheva) |
| участок сварки и хранения т / п труб | jointing staging (сварка двойных труб для трубопроводов) |
| участок сосредоточения | staging area (персонала, оборудования и материалов) |
| участок хранения | holding area (напр., грузов) |