Terms for subject Facilities containing по

Russian	English
мастерская по обслуживанию	maintenance shop
мастерская по ремонту электрооборудования и КИП	I&E shop (instrument and electrical shop)
мойка по месту	wash-in-place (igisheva)
мойка по месту монтажа	wash-in-place (igisheva)
операции по транспортировке, переработке, маркетингу и продаже	downstream
операции по транспортировке, переработке, маркетингу и продаже нефтепродуктов	downstream
очистка по месту монтажа	clean-in-place (igisheva)
сепаратор по стандарту API	API separator
сооружения по очистке и транспортировке	treatment and transportation facilities
сооружения по подготовке нефти	oil treatment facilities
терминал по отгрузке сырой нефти	cot crude oil terminal
ТУ по разведке и добыче	exploration and production E&P specifications
установка автоматической поставки нефти потребителю по закрытой системе	lease automatic custody transfer
фланец с номиналом 150 по стандарту АНИ	flange rating 150
фланец с номиналом 150 по стандарту АНИ	150 API rating
чистка по месту	clean-in-place (igisheva)
чистка по месту монтажа	clean-in-place (igisheva)
экскурсия по заводу	conducted tour of the plant (Soulbringer)