Terms for subject Facilities containing place

English	Russian
clean-in-place	безразборная чистка (igisheva)
clean-in-place	очистка на месте монтажа (igisheva)
clean-in-place	чистка на месте монтажа (igisheva)
clean-in-place	чистка по месту (igisheva)
clean-in-place	чистка на месте (igisheva)
clean-in-place	очистка по месту монтажа (igisheva)
clean-in-place	чистка по месту монтажа (igisheva)
clean-in-place	безразборная очистка (igisheva)
clean-out-of-place	очистка с демонтажем (vlad-and-slav; "Мойка" по аналогии с безразборной. И лучше все-таки "с демонтажОм". Ася Кудрявцева)
wash-in-place	мойка по месту (igisheva)
wash-in-place	мойка по месту монтажа (igisheva)
wash-in-place	мойка на месте монтажа (igisheva)
wash-in-place	мойка на месте (igisheva)
wash-in-place	безразборная мойка (igisheva)
well-ventilated place	хорошо проветриваемое помещение (jacknk)