Terms for subject Oil processing plants containing 脱

Chinese	Russian
丁烷脱氢催化剂	катализатор дегидрирования бутана
丁酮脱油	обезмасливание метилэтилкетоном
丙烷脱碳塔.	колонна для обезуглероживания пропана
两段脱盐过程	двухстадийное обессоливание
乙二醇脱水净化	осушка гликоля
乙二醇吸收脱水装置	установка гликолевой осушки
乙二醇吸收脱水装置	установка абсорбционной осушки
乙二醇氨液脱水净化天然气	глубокая осушка природного газа гликольамином
乳剂脱气	разгазирование эмульсии
二氧化碳脱除塔	декарбонизационная колонна
亚氧脱碳	аргонно-кислородное обезуглероживание
低温脱水净化天然气	низкотемпературная осушка природного газа
催化脱氢	каталитическое дегидрирование
冷冻脱盐	обессоливание замерзанием
冷却脱水净化天然气	осушка природного газа охлаждением
冷却凝固法脱水净化天然气	осушка природного газа методом вымораживания
减压渣油脱硫催化剂	катализатор обессеривания остатка вакуумной колонны
分子筛脱蜡制取正构烷烃过程	процесс изосив
分子筛脱蜡制取正烷烃过程	процесс молекс
分级脱气	ступенчатое разгазирование
分选脱水联合机组	обогатительно-обезвоживающий комплекс
金属剥脱	скрошенность
加氢脱烷基化催化剂	катализатор деалкилирования
加氢脱硫催化剂	катализатор гидрообессеривания
加氢脱硫反应塔	реактор гидродесульфуризации
加氢脱硫反应塔	колонна гидродесульфуризации
化学脱气	химическая дегазация
化学脱氧	химическое обескислороживание
化学脱盐	химическое обессоливание
化学处理脱皮	химическая очистка от кожуры
卧式振动离心脱水机	горизонтальная вибрационная центрифуга
原油脱气	дегазация нефти
原油脱水	обезвоживание нефти
原油脱水器	аппарат для разрушения нефтяной эмульсии
原油脱水法	способ удаления воды из нефти
原油脱水装置	установка для обезвоживания нефти
原油脱盐	термохимическое обессоливание нефти
原油脱盐	обессеривание нефти
原油脱硫	обессеривание нефти
原油热化学法脱水	термохимическое обезвоживание нефти
原油电脱水法	обезвоживание нефти с использованием электрического поля промышленной частоты
原油电脱盐	обессоливание нефти с использованием электрического поля промышленной частоты
原油静电场脱水	обезвоживание нефти с использованием электростатического поля
原油静电场脱水法	обезвоживание нефти с использованием электростатического поля
原油静电场脱盐	обессоливание нефти с использованием электростатического поля
吸收脱水净化天然气	абсорбционная осушка природного газа
吹脱气体	отдувочный газ
喷射乙二醇脱水净化天然气	осушка природного газа впрыскиванием гликоля
固体吸收剂脱水净化天然气	осушка природного газа твёрдым поглотителем
固体氯化钙脱水净化天然气	осушка природного газа твёрдым хлористым кальцием
天然气脱水	газовая дегидратация
天然气脱水装置	установка осушки газа
天然气脱硫硫化氢	очистка газа от сероводорода
天然气脱硫	обессеривание природного газа
天然气脱硫装置	установка сероочистки газа
天然气深度脱硫	глубокое обессеривание природного газа
接触脱气	контактное дегазирование
整装脱盐装置	блочная обессоливающая установка
旋转漏斗脱水机	вращающийся воронкообразный обезвоживатель
未脱气原油	неразгазированная нефть
未脱脂杂质	необезжиренный сор
未脱轻质油气	неотбензиненный газ
机械脱气	механическая дегазация
机械脱水	механическая дегидратация
机械冷却装置脱水净化天然气	осушка природного газа охлаждением в механических холодильных установках
柴油脱硫	обессеривание дизельного топлива
梅洛克斯脱硫醇过程	процесс мерокс
气体脱水	газовая дегидратация
气体脱硫化二氢和二氧化碳过程	процесс гирботол
气体脱酸性组分过程	процесс сулфайнол
氧化脱氢	окислительное дегидрирование
氧化法脱硫醇过程	процесс мерокс
氨液吸收冷却脱水净化天然气	осушка природного газа охлаждением в аммиачных абсорбционных установках
氯化钙溶液脱水净化天然气	осушка природного газа раствором хлористого кальция
水脱气	дегазация воды
汽油加增溶剂脱硫醇的过程	процесс солютайзер
汽油馏分脱硫醇过程	процесс петреко-биндер
沉泥过滤脱水	обезвоживание осадка фильтрованием
油吹气脱水	обезвоживание масел продувкой воздухом
油漆层脱落	наплыв
油澄清脱水	обезвоживание масел отстаиванием
泥炭脱水	обезвоживание торфа
浓缩脱水	обезвоживание сгущением
浮子式脱气器	поплавковый дегазатор
海水脱氧	деаэрация морской воды
海湾公司重油加氢脱硫过程	процесс галф-HDS
润滑油溶剂脱蜡过程	процесс баризол
液体吸收剂脱水净化天然气	осушка природного газа жидким поглотителем
液化石油气脱硫	обессеривание сжиженного нефтяного газа
渣油脱金属过程	процесс демекс
渣油加氢脱硫过程	процесс ризайдфайнинг
湿法脱硫化物	мокрая очистка от сернистых соединений
溶脱	стравливание
滑脱	выскальзывание
热加氢脱烷基化	термическое гидродеалкилирование
热加氢脱烷基化作用	термическое гидродеалкилирование
热化学脱水	термохимическая дегидратация
热处理脱皮	термическая очистка от кожуры
热钾法气体脱硫化二氢和二氧化碳过程	процесс Бенфильда
烷烃脱氢催化剂	катализатор дегидрирования алканов
环化脱水作用	циклодигидрация
电脱水	электрическое обезвоживание
电脱水作用	электрическое обезвоживание
采电脱水剂	электродегидратор
电脱水器	электрообезвоживающий аппарат
电脱水器	электроводоотделитель
电化学脱水剂	электрохимический дегидратор
电化学脱水器	электрохимический обезвоживатель
电化学脱水器	электрохимический дегидратор
电化学脱盐	электрохимическое обессоливание
直接脱硫	прямое обессеривание
真空脱气作用	вакуумная деаэрация
真空脱氧作用	вакуумная деаэрация
真空吸入脱气设备	вакуумный самовсасывающий дегазатор
真空罐内石油脱水	обезвоживание масел в вакуум-колоннах
石油脱乳	деэмульсатор нефти
石油脱乳	деэмульгатор нефти
石油脱乳化作用	деэмульгация нефти
石油脱气	разгазирование нефтей
石油脱气	разгазирование нефти
石油脱氢	дегидрация нефти
石油脱水	дегидратация нефти
石油脱水罐	резервуар для отделения свободной воды от нефти
石油脱盐罐	резервуар для отделения солей от нефти
石油脱硫装置	установка для обессеривания нефти
石油工业频率电场脱盐	обессоливание нефти с использованием электрического поля промышленной частоты
石油气中脱水合物	удаление гидратов из нефтяных газов
石油热化学脱水法	термохимическое обезвоживание нефти
石油热化学脱水法	теплохимический способ обезвоживания нефти
石油的热化学脱水法	теплохимический способ обезвоживания нефти
石油静电场脱盐	обессоливание нефти с использованием электростатического поля
石油馏分脱硫醇	процесс сулфайнинг
石油馏分脱硫醇过程	процесс меркапфайнинг
石油馏分分子筛脱正构烷	процесс энсорб
石蜡甲基异丁基酮脱油过程	процесс МИБК метилизобутилкетон
硫磺车间尾气脱二氧化硫过程	процесс Шелл-Клауса
磷酸脱氧核糖	фосфатнодезоксирибоза
磷酸甘油酸脱氢酶	фосфоглицеродегидрогеназа
磷酸甘油酸脱氢酶	фосфоглицератдегирогеназа
磷酸葡糖酸脱氢酶	фосфоглюконатдегидрогеназа
离心式脱水机	центробежная отжимная машина
离心机,离心脱水机	центрифуга
箱式脱气器	ящичный дегазатор
粗柴油脱硫催化剂	катализатор обессеривания газойля
绝热脱氢	адиабатическое дегидрирование
脱丁烷汽油	дебутанизированный бензин
脱丁烯塔	колонна отгонки бутена
脱丁烷塔	дебутанизированная колонна
脱丁烷重整油	дебутанизированный риформат
脱乙烷塔	колонна для отпаривания этана
脱乙烷塔	этаноотгонная колонна
脱乳化能力	деэмульгирующая способность
脱乳化能力	деэмульсационная способность
脱乳器	деэмульсатор
脱乳器	деэмульгатор
脱二氧化碳	очистка от двуокиси углерода
脱凝析油	удаление конденсата
脱出	высвобождение
脱卤	дегалоидирование
脱去	снимание
脱去	снятие
脱去	выгорание
脱味器	аппарат для дезодорации
脱层	расслой
脱层处	расслоина
脱屑	дефурфурация
脱开	расцепление
脱开	дизъюнкция
脱开器	отсоединитель
脱异丁烷塔	колонна для отгонки изобутана
脱异己烷塔	колонна для отгонки изогексана
脱异戊烷塔	колонна для отгонки изопентана
脱掉汽油的干气	сухой газ
脱散性	распускаемость
脱机处理	автономная обработка
脱机设备计算机	автономный блок
脱机试验	испытание в автономном режиме
脱模	выпрессовка
脱气	деаэрирование
脱气	удаление газов
脱气	вакуумирование
脱气	разгазирование (同 дегазирование)
脱气剂	успокоитель
脱气原油	нефть обезгаживания
脱气原油	разгазированная нефть
脱气原油	мёртвая нефть
脱气塔	колонна для отгонки газа
脱气塔	деаэрационная колонка
脱气塔	дегазационная колонка
脱气塔	повторный дегазатор
脱气塔	дегазатор
脱气性	обезгаживаемость
脱气油原油	отбензиненная нефть
脱气罐	резервуар-дегазатор
脱氟作用	обесфторирование
脱氢作用	обезводорожение
脱氢作用	дегидрогенизация
脱氢成环作用	дегидроциклизация
脱氢炉	печь дегидрирования
脱氧	дезоксидация
脱氧作用	дезоксидация
脱氧	восстанавливание
脱氧作用	деоксигенация
脱氧剂	восстанавливающий агент
脱氧剂	дегазатор
脱氧剂	раскисляющее средство
脱氧剂	восстановительный агент
脱氧器	воздухоотстойник
脱氧熔炼	раскисленная плавка
脱氧能力	раскисляющая способность
脱氧酶	дегидраза
脱氮	деазотизация
脱氮菌	денитрифицирующая бактерия
脱氯	обесхлоривание
脱氯作用	дехлоринация
脱氯剂	антихлор
脱水	ангидризация
脱水	дегидратирование
脱水作用	дегидрация
脱水	подсушка
脱水作用	дегидратация
脱水	абсолютизация
脱水作用	осушка
脱水保存法	консервирование сушкой
脱水净化	осушка
脱水剂	дегидрит
脱水剂	обезвоживающий реактив
脱水剂	обезвоживающее средство
脱水剂	дегидратирующий агент
脱水原油	обезвоженная нефть
脱水器塔	колонна дегидратации
脱水塔	водоразделительная колонна
脱水性	обезвоженность
脱水方法	метод обезвоживания
脱水机	выжимальная машина
脱水机,脱水器	гидроэкстрактор
脱水燃油	обезвоженный керосин
脱水苏打	обезвоженная сода
脱水设备	дегидрирующая аппаратура
脱水锥槽	обезвоживающий конус
脱汽油	отбензинивание
脱汽油塔	отбензинивающая колонна
脱汽油装置	бензоотделитель
脱汽油装置	установка отбензинивания
脱沥青	удаление асфальтовых веществ
脱沥青塔	колонна деасфальтизации
脱沥青塔	деасфальтизационная колонна
脱沥青油	деасфальтированное масло
脱沥青装置	установка деасфальтизации
脱油器	маслосепаратор
脱油器	маслоотделитель
脱油石蜡	обезмасляный парафин
脱泡	обезвоздушивание
脱泥	обезиливание
脱泥	обесшламывание
脱泥	дешламация
脱泥圆锥分级机	шламовый конус
脱泥机	обесшламливатель
脱泥浮选法	флотодешламация
选矿用脱浮剂	депрессант
脱渣	отделяемость шлаковой корки
脱溶作用	преципитирование
脱滓处理	обеззоливание
脱灰	обеззоливание
脱灰剂	обеззоливающее средство
脱烃	дезалкилирование
脱烃基作用	деалкилирование
脱烷基化装置	установка деалкилирования
脱煤油馏分	удаление керосиновых фракций
脱瓦斯塔	дегазационная колонна
脱甲基作用	обезметилирование
脱甲烷塔	метаноотгонная колонна
脱盐作用	опреснение
脱盐	очистка солей
脱盐	обессоливание
脱盐剂	опреснитель
脱盐剂	высаливатель
脱盐剂	обессоливающий агент
脱盐剂,脱盐设备	обессоливатор
脱盐原油	обессоленная нефть
脱盐方法	метод обессоливания
脱盐水	обессольная вода
脱盐,淡化	опреснение
脱盐装置	установка обессоливания
脱盐过程	обессоливанный процесс
脱矿石脑油	обессеренная нафта
脱硝作用	деазотизация
脱硝酸盐作用	денитрование
脱硫	десульфурация
脱硫	сероочистка
脱硫	очистка от сероводорода
脱硫作用	десульфация
脱硫化氢	очистка от сероводорода
脱硫原油	обессеренная нефть
脱硫后的中间馏分	обессеренный средний погон
脱硫处理	десульфурирующая обработка
脱硫气体	обессеренный газ
脱硫汽油	обессеренный бензин
脱硫炉	печь обессеривания
脱硫率	степень удаления серы
脱硫率	степень выжига серы
脱硫石油	несернистая нефть
脱硫石脑油	обессеренная нафта
脱硫脱硫	удаление серы
脱硫装置	установка десульфирования
脱硫装置	установка обессеривания
脱硫装置	установка десульфуризации
脱硫装置	обессеривающая установка
脱硫装置	установка сероочистки
脱硫釜	девулканизационный котёл
脱碱作用	осолодение
脱碱作用	осолодевание
脱碳	очистка от двуокиси углерода
脱碳剂	обеззараживающее вещество
脱磁器	демагнетизатор
脱磷酸作用	обесфосфоризация
脱离	слетание
脱离	соскальзывание
脱离	удаление
脱离	развод
脱离	отделяемость
脱离	аблация
脱粉机	пылеотделитель
脱胶	отклейка
脱脂	обезжиривание
脱脂剂	обезжиривающее средство
脱脂器	обезжиривающее средство
脱脂杂质	обезжиренный сор
脱脂棉	обезжиренная вата
脱脂棉	гидроскопическая вата
脱脂锅	бучильный котёл
脱臭	удаление меркаптана
脱臭作用	дезодорирование
脱臭作用	дезодоризация
脱色	депигментация
脱色性能	обесцвечивающее свойство
脱色润滑油	обесцвечивающие масла
脱节	дизъюнкция
脱芳烃油品	деароматизированный продукт
脱苯作用	обезбензоливание
脱苯油	обезбензоленное масло
脱苯油	дебензине
脱苯蒸帽釜	бензольная колонна
脱落	порыв
脱落	спад
脱落	стёртость
脱落	аблация
脱蜡产品	депарафинированный продукт
脱石蜡作用	депарафинизация
脱蜡原油	обеспарафиненная нефть
脱蜡器	парафиноотделитель
脱蜡油	депарафинированные масла
脱蜡油品	депарафинированный продукт
脱蜡装置	установка депарафинизации
脱轻组分石油	отбензиненная нефть
脱轻质油	отбензинивание
脱轻质油装置	установка отбензинивания
脱酚作用	обесфеноливание
脱酚煤油	бесфенольный керосин
脱酰作用	деацилирование
脱酸作用	дезацидификация
脱金	обеззолочение
脱金	обеззолачивание
脱碳酸钙样品	декальцинирующий образец
脱铋	обесвисмучивание
脱铝	обезалюминирование
脱铝	деалюминирование
脱铬	обесхромирование
脱锰处理	обезмарганцовывание
脱除	удаление
脱除砂子	обеспесочивание
脱除硫酸盐	обессульфатирование
脱除积炭炭渣	удаление нагара
脱С2馏分塔	колонна разделения этана и этилена
膨胀法脱水净化天然气	осушка природного газа охлаждением за счёт расширения
自动脱水剂	автоматический дегидратор
自动脱水器	автоматический дегидратор
自行脱扣	саморасцепление
自行脱扣	самоотвинчивание
自行脱钩	саморасцепление
芳烃催化加氢脱烷基化过程	процесс гидеал
苯二氯乙烷溶剂脱蜡过程	процесс баризол
苯基脱氢酶	фенилдегидраза
蜡脱油	обезмасливание парафинов
血液脱氧	десатурация
解脱	расцепление
解脱	расцеп
解脱缆式绑法将缆穿过甲板固定环或甲板活动环再拉回来	дуплинь
计算机脱机调整	автономная наладка ЭВМ
轻型脱盐装置	лёгкая опреснительная установка
过度脱氧	перераскисление
过滤式离心脱水机	фильтрующая центрифуга
选择性脱氢	селективное дегидрирование
选择性脱氢	избирательное дегидрирование
酒精脱氢酶	спиртодегидраза
酒精蒸脱塔	спиртоотгонная колонна
阳离子交换脱盐法	катионитовое обессоливание
阴离子交换脱盐法	анионитовое обессоливание
驱动装置解脱脉冲离合器	импульсная муфта расцепления привода